Eksempler på brug af Stort bidrag på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
kommer forhåbentlig til at yde et stort bidrag.
De aldrende store årgange kan også yde et stort bidrag til samfundet som sundhedsplejere og frivillige.
The ageing baby boomers can also make a major contribution to society as informal care providers and volunteers.evnen til at ofre sig for kun ét formål gjorde et stort bidrag til det overordnede sejr.
for only one purpose, made a huge contribution to the overall Victory.EU15 eller danske normaliseringsreferencer kan bruges i en følsomhedsanalyse til at afspejle den relative vigtighed i højt udviklede industrilande med et stort bidrag pr. person.
EU15 or Danish normalisation references can be used in a sensitivity analyses to mirror the relative importance in highly developed industrial countries with a large contribution per capita.SK Hr. formand! Jeg er stolt over at kunne sige, at Slovakiet har ydet et stort bidrag til den sproglige mangfoldighed
tekstilindustrien som bekendt yder et særligt stort bidrag til BNP i alle medlemsstater, herunder Rumænien.
the textile sector makes a particularly important contribution to the GDP of all the Member States, including Romania.som har gjort et stort bidrag til udviklingen af det russiske banksystem.
practitioners who have made a major contribution to the development of the Russian banking system.Vores mødre kogte os altid den bedste mad i vores barndom og yder et stort bidrag til at gøre os store og stærke.
Our mothers always cooked us the best food in our childhood and made a big contribution to making us Hvis du ønsker det kan du bidrage med mere end"kun" dine tracks(som allerede i sig selv er et stort bidrag), ved selv at konvertere dem til ruter.
If you like to contribute more than"just" the tracks(which already is a huge contribution), then convert them into ways.yder dermed et stort bidrag til vores demokratis funktion.
thus make a significant contribution to the functioning of our democracy.EU-15 eller danske normaliseringsreferencer kan bruges i en følsomhedsanalyse for at afspejle den relative vigtighed i højtudviklede industrielle lande med et stort bidrag pr. person.
EU-15 or Danish normalisation references can be used in a sensitivity analyses to mirror the relative importance in highly developed industrial countries with a large contribution per capita.der gennem 20 år har ydet et stort bidrag til det PTI vi er i dag.
who for 20 years has made a major contribution to the PTI we are today.urindustrien har et stort bidrag.
the watch industry has a great contribution.har givet et stort bidrag til EU-landenes økonomiske udvikling.
Krein ydet et stort bidrag til dette område i 1937.
Krein made a major contribution to this field in 1937.urindustrien har et stort bidrag til den… Mere.
the watch industry has a great contribution to the… More.Selvfølgelig afhænger karakteren af en person af gener, men et stort bidrag til det er skabt af familieuddannelse.
Of course, the character of a person depends on genes, but a great contribution to it is made by family education.Han offentliggjorde det i 1909 i sin bog, som gjorde et stort bidrag til numerisk analyse.
He published this in 1909 in his book which made a major contribution to numerical analysis.De forskere, der er i stand til at finde den nøjagtige ordlyd vil yde et stort bidrag til vores verden og samfundet.
Those scientists who are able to find the exact wording will make a great contribution to our world and society.hans bevis for eksistensen af irrotational bølger var et stort bidrag til en lang stående åbent spørgsmål.
his proof of the existence of irrotational waves was a major contribution to a long standing open question.
