SIGNIFICANT CONTRIBUTION - oversættelse til Dansk

• væsentligt bidrag
• betydeligt bidrag
• vigtigt bidrag
• betydningsfuldt bidrag
• stort bidrag
• markant bidrag
• store indsats
• betydelige bidrag
• væsentlige bidrag
• betydningsfulde bidrag

Eksempler på brug af Significant contribution på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This will also make a significant contribution toward the elimination of demarcation lines that have continued to divide Europe.
Det vil også yde et betydeligt bidrag til at eliminere de grænselinjer, der fortsat deler Europa.

Net migration movements have made a significant contribution to the considerable regional demographic shifts in FRANCE.
Nettovandringsstrømmene har ydet et vigtigt bidrag til de betydelige demografiske regionale ændringer for FRANKRIG.

The TARGET system will make a significant contribution to the establishment of sound
TARGETsystemet vil yde et betydeligt bidrag til etableringen af sunde

Microgaming had already made a significant contribution to the service in 2012, and PokerStars joined them in 2013;
Microgaming havde allerede ydet et væsentligt bidrag til tjenesten i 2012, og PokerStars sluttede sig til dem i 2013;

Small and medium-sized enterprises(SMEs) make a significant contribution in terms of competitiveness,
Små og mellemstore virksomheder(SMV) yder et betydningsfuldt bidrag med hensyn til konkurrenceevne,

The Commission's annual report is a serious and significant contribution to the European Union's equality debate at the end of the Twentieth Century.
Kommissionens årsberetning er et seriøst og vigtigt bidrag til ligestillingsdebatten i Den Europæiske Union ved udgangen af det 20. århundrede.

We believe that the report offers a significant contribution to the debate, which will lead to an effective international agreement on climate change in Copenhagen in 2009.
Vi mener, at betænkningen yder et betydeligt bidrag til forhandlingerne, der vil føre til en effektiv international aftale om klimaændringer i København i 2009.

This new packaging makes a significant contribution not only to the environment
Denne nye emballage yder et væsentligt bidrag ikke kun for miljøet,

We know from past experience that money from the Structural Funds has made a significant contribution to improving quality of life,
Vi ved af erfaring, at midler fra strukturfondene har ydet et betydningsfuldt bidrag til at forbedre livskvaliteten, skabe beskæftigelse

This process makes a significant contribution to harmonisation of technical
Denne proces udgør et væsentligt bidrag til harmoniseringen af tekniske

I hope that the upcoming Polish Presidency will make a significant contribution to the drawing up and adoption of a draft directive on this matter.
Jeg håber, at det kommende polske formandskab vil yde et stort bidrag til udformningen og vedtagelsen af et udkast til direktiv om dette.

It brings a significant contribution to the ongoing debate on the economic situation of the European Union fishing sector.
Det er et betydeligt bidrag til den igangværende forhandling om den økonomiske situation for EU's fiskerisektor.

The European Parliament is making a significant contribution in this respect, to which tribute was paid in the European Union's annual report for 2005.
Det yder Europa-Parlamentet et vigtigt bidrag til, som også anerkendes i EU's årsberetning for 2005.

As a result, Banner makes a significant contribution to environment-friendly mobility
Som følge heraf giver Banner et markant bidrag til energivenlig mobilitet

In addition, it will mark a significant contribution to the development of the European information technology industry.
Det bliver også et betydningsfuldt bidrag til udviklingen af den europæiske informationsindustri.

delays could make a significant contribution to increased competitiveness
forsinkelser kan yde et betydeligt bidrag til at øge konkurrenceevnen

We see EUFOR as a significant contribution to these efforts and we are aware of the importance of good equipment.
Vi ser EUFOR som et væsentligt bidrag til denne indsats, og vi er klar over vigtigheden af godt udstyr.

The European social model has made a significant contribution to the peace of society
Den europæiske socialmodel har ydet et vigtigt bidrag til den sociale fred

This is a significant contribution to the Community's efforts to promote equality between men
Det er et stort bidrag til EU's indsats for at fremme lige muligheder for mænd

ATRIUM's empathy and significant contribution were pivotal in creating a solution with great prospects for customers,
ATRIUMs indlevelsesevne og store indsats var altafgørende for en løsning, der for kunder, medarbejdere og leverandører