STORT PRES - oversættelse til Engelsk

• lot of pressure
• great pressure
• lot of stress
• great strain
• big push
• terrible strain
• huge strain
• considerable strain

Eksempler på brug af Stort pres på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han må være under stort pres i øjeblikket.
He must be under a lot of stress at the moment.

Vi tænkte, om du kunne betale os et lille beløb. Et stort pres.
We thought you would pay us a small amount after all. One big push.

Jeg ved godt, at min mor lægger et stort pres på dine smalle skuldre.
I know mother has put great pressure on your slender shoulders.

Undskyld, hun er under stort pres.
Uh… Sorry, gentlemen. Sherman's been under a great strain.

Men eleverne er under et stort pres.
But students are under a lot of pressure.

Min kæreste, hun… er under stort pres.
My girlfriend, you know, she's… under a lot of stress.

giv mig et stort pres.
give me one big push.

Derfor, folk synes som at have et stort pres at datere dem.
Therefore, people seem like to have great pressure to date them.

At lære to sprog på en gang lægger stort pres på nervesystemet.
Learning two languages at once puts great strain on the nervous system.

Det lyder som et stort pres.
Sounds like a lot of pressure.

Alle er under stort pres.
He's under a lot of stress; they all are.

Alle mænd er under stort pres.
All men are under great pressure.

Sådan, skat. Du skal give mig et sidste stort pres.
That's it, darling. I need you to give me one last big push.

Alle er under stort pres.
Everyone's under a lot of pressure.

Han siger, du har været under stort pres.
He says you're under a lot of stress.

Det var et stort pres.
It was a lot of pressure.

Glem det. Vi har alle været under stort pres.
Don't worry about it. All of us have been under a lot of stress.

Og jeg er under stort pres.
And I am under a lot of pressure.

Jeg tror, vi så en mand under stort pres.
I think what we just saw was a man under a lot of stress.

Du er under stort pres.
You're under a lot of pressure.