STRØMERE - oversættelse til Engelsk

• cops
• cop

Eksempler på brug af Strømere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har ikke dræbt nogen strømere.
I ain't killed no cops.

Hendes far, bror og onkel er strømere.
A cop, her uncle's a cop. her father's a cop, her brother's.

Jeg har dræbt strømere før.
I have killed cops before.

Og jeg spiser ikke med korrupte strømere.
I don't have dinner with dirty cops.

Ved du, hvad strømere frygter mest?
You know what a cop fears most?

Han hader strømere.
He hates cops.

Hvide, sorte, hippier og strømere.
White, black, hippie, cop.

De var ikke strømere.
They weren't cops.

Strømere og hekse passer ikke sammen.
Cop, witch… it's not a love connection.

Strømere, Janet, når solen står op, af med hovederne.
Cops, Janet, and when the sun comes up, heads off.

Strømere skal jo altid spørge om det samme ti gange.
He's a cop. They're never satisfied unless they ask you everything ten times.

Strømere og politikere, der kigger væk.
Cops and politicians who will look the other way.

Strømere har nøgler, din skovl.
Cops have keys, you douche.

Strømere kan lide at tale.
Cops love to talk,

Strømere ser ikke det samme som os.
Cops don't see what we see.

Strømere kommer ikke tæt på nogen.
Cops don't get close to anybody.

Strømere som ham.
Cops like him.

Strømere ødelægger ikke beviser
Cops don't destroy evidence,

Strømere er ikke til alt det følelsespladder.
Cops aren't real touchy-feely.

Strømere ejer hjem og biler.
Cops own homes, cars.