STYRKER - oversættelse til Engelsk

• strengthens
• forces
• reinforces
• enhances
• troops
• empower
• boosts
• increases
• bolsters
• consolidate

Eksempler på brug af Styrker på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Malekith. Asgårds styrker er over os.
Malekith. Asgard's forces are upon us.

Det styrker ens synapser.
It actually strengthens your synapses.

Denne forbedrede klarhed styrker sikkerheden for alle trafikanter, dvs.
This improved clarity reinforces the safety for all road users, i.e.

PhD afhandling styrker BioMar's forskningsindsats.
PhD thesis boosts BioMar research.

Åbne data styrker samarbejde, deltagelse
Open Data enhances collaboration, participation

Desuden lader det til, at I styrker hinanden.
Empower each other. Besides, it appears that you.

Bevarelsen af tilsætningstærsklerne styrker den traditionelle vinproduktion i Europa.
Preservation of the enrichment limits bolsters traditional wine production in Europe.

Israelske styrker er rykket ind i Bekka-dalen.
Israeli troops moving in to the Bekaa Valley.

Prinsens sundhed styrker ham til at forblive på Sunspear.
The prince's health forces him to remain at Sunspear.

Styrker dit mentale fokus og din opmærksomhed.
Increases your mental focus and attention.

Sport styrker krop og sind.
Sport strengthens the body and mind.

Audio tilbagemeldinger styrker korrekte korrekt kompression dybde.
Audible feedback reinforces correct compression depth.

Ny aftale styrker uddannelse og forskning på regionshospitalerne.
New agreement boosts education and research at regional hospitals.

Dette kommer på et fordelagtigt tidspunkt og styrker EU's troværdighed blandt sine partnere.
This comes at an opportune time and enhances the EU's credibility among its partners.

Personlige resultater, der styrker eleverne.
Personalised results that empower students.

Præsidenten vil sende styrker ind i de mørklagte zoner.
President wants to send troops into the blackout zones.

Deres styrker er i nord.
Your forces are in the north.

Forslaget styrker også interessenternes rolle og deltagelse.
The proposal also reinforces the interested parties' role and participation.

En feminin nuance af blond styrker looket og efterlader dig strålende.
A feminine shade of blonde bolsters the look and leaves you shining.

Styrker hår med calcium,
Strengthens hair with its calcium,