SUGET - oversættelse til Engelsk

• pulled
• suction
• drawn
• absorbed
• draining
• taken
• soaked

Eksempler på brug af Suget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

de forsøgte at sikre ormehullet, blev de suget ind og havnede i Deltakvadranten.
during a nefarious attempt to secure the wormhole for themselves, they were pulled into it and deposited in the Delta Quadrant.

Du kan styre suget og vibrationerne separat,
You can control the suction and vibrations separately,

traditioner fra deres respektive hjemlande bliver de suget ind i festens ekstatiske stemning.
traditions from their respective home countries they are drawn into an ecstatic atmosphere.

Luften blev suget gennem test beholderen med et luftskifte på 2,9 gange i timen.
The air was absorbed through the test container with an air change of 2.9 times per hour.

Men hans kræfter blev bare suget ud af ham hver gang han gik på toget.
But the magic was just draining out of him every time he got on that commuter train.

det overskydende vand hældes væk, når rosen har suget det, den har brug for.
with the excess water poured off when the rose has absorbed what it needs.

Jeg fører dig ind i det soveværelse nu, for jeg vil have suget al din energi. og du vil gå sidelæns hele livet.
Because I will have used all your up and down. Because I will take you into that bedroom right now, and you will be walking sideways for the rest of your life.

Derefter skal du bare reducere suget, skru op hastigheden lidt
Then just reduce the suction, turn up the speed a bit

Du kan styre mængden af luft'suget' og maskinens hastighed for at producere nogle fantastiske fornemmelser.
You can control the amount of air'sucked' and the speed of the machine to produce some amazing sensations.

Det ved jeg nu ikke, men jeg har suget nok strøm til at tænde dragten.
Well, I don't know about that, but I have siphoned off enough juice to power up my exo-suit.

den stå natten over, og den havde kun suget nok strøm natten over.
it had only hoovered up enough electricity overnight to cover 29 miles.

Men det ændrede sig, da jeg opdagede, hvor nemt det er at styre suget og trykket i Tilfredshed for mænd.
But that changed once I discovered just how easy it is to control the suction and pressure within the Satisfyer For Men.

følte jeg mig pludselig suget ned og faldt hurtigt tilbage i min krop.
I suddenly felt as if I were vacuumed down, falling rapidly back into my body.

Jeg kan også godt lide at bruge denne type legetøj på mine brystvorter, suget føles fantastisk.
I also enjoy using this type of toy on my nipples, the suction feels fantastic.

jeg kan ikke lade livet blive suget ud af mig på den måde.
because I feel like I cannot have the life bled out of me this way.

Far tog mig med til en læge for at få fedtet suget ud af min krop.
Dad took me to a doctor to get the fat vacuumed out of my belly.

Med suget efter det forbudte spiser man endnu mere,
With cravings for the forbidden one eats all the more,

derefter skulle skifte til suget i et stykke tid, før jeg skiftede igen.
then would switch to the suction for a while, before switching again.

Og så var blomsterne så rigt detaljerede, at man nærmest blev suget ind i en lilleputverden af mærkelige former
The flowers had such rich detailing that one was almost drawn into a Lilliputian world of strange shapes and colours,

det overskydende vand hældes væk, når rosen har suget det, den har brug for. Rosen placeres lyst, men må ikke tørre ud.
with the excess water poured off when the rose has absorbed what it needs. The rose should be placed in a bright spot, but must not be allowed to dry out.