SUNDT MILJØ - oversættelse til Engelsk

• healthy environment
• sound environment
• healthy environments
• healthiest environment
• good environment

Eksempler på brug af Sundt miljø på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi ønsker alle at sikre, at vores hjem skaber et indbydende og sundt miljø for os selv, familie og gæster.
We all want to ensure that ours homes create a welcoming and healthy environment for ourselves, family and guests.

og for at sikre et sundt miljø, skal jord, grundvand
in the interest of ensuring a healthy environment, environmental investigations must be conducted

rent vand og sundt miljø.
pure water and a healthy environment.

Således kræves retten til sundhed på samme måde som retten til social sikkerhed og et sundt miljø.
It calls for the right to health, the right to social security and the right to a healthy environment.

Dette er en meget effektiv strategi for at skabe positive sundt miljø i dit miljø, fordi et af de unikke egenskaber ved lyd er, at nogle lydbølger helt kan overdøve andre lydbølger.
This is a very effective strategy for creating positive sound environment in your environment, because one of the unique properties of sound is that some sound waves can completely drown out other sound waves.

dermed en trussel mod et sundt miljø.
hence a threat to a good environment.

der er ikke altid tale om et sundt miljø, d.v.s et miljø der i sig selv virker fremmende for helbredet.
are not always healthy environments, i.e. where the environment itself promotes health.

Der er et stigende krav om et sundt miljø, sunde fødevarer
With growing demands for a healthy environment, healthy food

Kommissionens strategi i forhold til samarbejdet om udviklingen af sundheden i Asien har bl.a. til hensigt at fremme et sundt miljø, og tobaksforbruget er medtaget i den generelle støtte til forebyggende politikker.
The Commissions strategy in health development cooperation in Asia includes the promotion of a healthy environment and tobacco consumption is dealt with in the overall support to preventive policies.

offentlige ydelser, anstændige pensioner og et sundt miljø.
they want to be able to develop in a healthy environment.

nr. 2), at der er behov for at udbygge traktatens bestemmelser om en bæredygtig udvikling og et sundt miljø ved i traktatens bestemmelser vedrørende borgerne at indføre dels retten til et sundt miljø,
the Commission stressed the need to reinforce the provisions of the Treaty directed at sustainable development and at a healthy environment by including the right to a healthy environment and the duty to ensure it in the provisions

Sunde fisk findes kun i sunde miljøer!
Heal thy fish can only exist in a healthy environment!

Fordele og udbytte Sundere miljø Renere miljø Bedre produktkvalitet.
Benefits& Advantages Healthier environment Cleaner environment Improve product quality.

Du skal vokse op i et sundere miljø.
Because you need to be in a more wholesome environment.

kræve et bedre og sundere miljø.
demand a better and healthy environment.

Gennemførelsen af programmets mål vil ikke blot give os et sundere miljø, men også gøre vore økonomier,
Achieving its objectives will not only provide us a healthier environment, but also make our economies,

grønt Skotland, som drager nytte af vores naturarv og sunde miljø.
green Scotland profiting from our natural heritage and healthy environment.

Så vi sørger for et sundere miljø i områderne og nedbringe antallet af rotter, for New York Citys befolkning. Målet er at gå ind.
Into one of these areas, rats are reduced, The goal is, is that you go for people in New York City. so we provide a much healthier environment.

fremme et sundere miljø og bidrage til genopretningen af Europas økonomi.
promote healthy environments and contribute to the recovery of the European economy.

disse betænkninger er et skridt i den rigtige retning, mod et bæredygtigt landbrug i fremtiden og et sundere miljø for vores børn.
these reports are a step in the right direction towards the sustainable agriculture of tomorrow and a healthier environment for our children.