SURROGAT - oversættelse til Engelsk

• surrogate
• surrogacy
• surrie

Eksempler på brug af Surrogat på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Men den bulgarske tilnærmelser til at forbedre forbindelserne med vesten blev imødegået med bulgarske hemmelige politi deltagelse i internationale intriger som surrogat for den sovjetiske KGB.
But the Bulgarian overtures toward improving relations with the West were countered by Bulgarian secret police involvement in international intrigue as a surrogate for the Soviet KGB.

frygt for at gå glip surrogat.
fear of missing out FOMO.

de har deres barn… fordi de brugte en surrogat.
because they went through a surrogate.

Da Roger Corwin gik ind i motorsport sagde mange, at det var et surrogat for min aftagende sexlyst.
When Roger Corwin first got involved in the world of racing a lot of people said it was a stopgap for my waning libido.

Skaden virker begrænset til surrogater.
The damage appears limited only to surrogate units.

De er måske surrogater for en kvinde, der afviste ham.
For a woman who cheated on him or rejected him. Maybe he believes they're surrogates.

Som opfandt surrogater, Lionel Canter.
As in the inventor of surrogates, Lionel Canter.

Den slags surrogater er naturligvis ikke noget nyt,
This sort of substitution is, of course, nothing new;

En hun måske har slået ihjel. Hendes ofre er surrogater for en mandlig figur i hendes liv.
Her victims are surrogates for a male figure in her life, one she may have already killed.

og et par surrogater manglede optik.
and a couple of the surries were missing optics.

fra de medicinalvirksomheder, der fremstiller surrogater, og fra dem, som hellere ser ungdommen under indflydelse af narkokulturen, fremfor at de unge kæmper for deres rettigheder
by the pharmaceutical industry producing substitutes and by those who prefer the young to be under the influence of the drug culture than to fight for their rights

Det lyder som en slags tvungen surrogat.
It sounds like some sort of forced surrogacy or something.

Og en surrogat er ikke accepteret. De er meget traditionelle.
They are very traditional, and surrogacy is not something that's accepted.

Det er en forbrydelse at benytte et surrogat registreret til en anden.
It's a felony to inhabit a surrogate registered to another operator.

Offentligheden må ikke tro, at man kan dø af at benytte et surrogat.
The public cannot be allowed to get the idea that using a surrogate can be fatal.

Spørg dem, om det er okay, at vi får en surrogat.
Ask Grandma and Grandpa if it would be okay to have a surrogate.

Rektoren var måske et surrogat for tyranner, som han ikke kan straffe.
He can't punish. Maybe he's a surrogate for the tormenters in high school.

hvad er COM surrogat?
what is COM surrogate?

COM surrogat kan findes kører på Jobliste af din Windows-pc.
COM surrogate can be found running on the task manager of your Windows PC.

Nogle programmer kan forårsage COM surrogat fejl på din computer system.
Some software programs can cause COM surrogate error on your computer system.