SUSE - oversættelse til Engelsk

• suse
• race
• rush
• whistle
• whizz
• zip

Eksempler på brug af Suse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Når det udløses, vil du se en hylde af tegneserier suse forbi dine øjne, indtil du trykker på stop.
Once triggered you will see a shelf of comic books whizz past your eyes until you press stop.

Jeg begyndte med SuSE 6.1 i 2000, fordi den havde en god understøttelse af spansk i Venezuela;
I started with SuSE 6.1 in 2000, because it had good support for Spanish in Venezuela;

Kan du ikke bare suse ind i muren og se, om der er noget på den anden side?
Um… can't you just zip into the wall and see if there's something on the other side?

Som forklaret af Suse specialist Aleksa Sarai,
As explained by Suse specialist Aleksa Sarai,

Jeg begyndte med SuSE 6.1 i 2000, fordi den havde en god understøttelse af spansk i Venezuela; det var min første erfaring med Linux.
I started with SuSE 6.1 in 2000, because it had good support for Spanish in Venezuela; that was my first Linux experience.

Find SuSE Linux Professional 8.2 i listen Programmer, der er installeret i øjeblikket.
Locate s52. js-associated program(eg. SuSE Linux Professional 8.2) under the list of Currently Installed Programs.

Når du har afinstalleret dit s52. js-associerede program(fx. SuSE Linux Professional 8.2), geninstaller programmet efter SuSE Inc. instruktionerne.
After you have successfully uninstalled your s52. js-associated program(eg. SuSE Linux Professional 8.2), reinstall the program according to the SuSE Inc. instructions.

Red Hat, SuSE, Ubuntu og Slackware.
Red Hat, SuSE, Ubuntu and Slackware.

distributioner af Unix-baserede systemer, herunder"Ready"-variationer af RedHat og SuSE, der overholder standarden for filsystemhierarki.
including the‘Ready' variations of RedHat and SuSE that comply with the File-System-Hierarchy standard.

I Registreringseditor, skal du vælge den s52. js-relateret nøgle(eg. SuSE Linux Professional 8.2)
In the Registry Editor, select the s52. js-related key(eg. SuSE Linux Professional 8.2)

Slackware, SuSE, RH) som er interessant læsning.
Slackware, SuSE, RH) that makes for interesting reading.

skal du først oprette en sikkerhedskopi ved at eksportere en del af registreringsdatabasen relateret til s52. js dvs. SuSE Linux Professional 8.2.
first you need to create a backup by exporting a portion of the registry related to s52. js eg. SuSE Linux Professional 8.2.

og du hører den suse, men du ved ikke, hvor den kommer fra,
and you hear the sound of it, but cannot tell where it comes from

og du hører den suse, men du ved ikke, hvor den kommer fra,
and you hear the sound of it, but cannot tell where it comes from

En af hotellets mange attraktioner er muligheden for at se racerbiler suse forbi på den unikke Yas Marina Formel 1-bane ved hotellets fod.
One of the hotel's main highlights is the possibility to watch race cars zoom by on the Yas Marina Formula 1 Circuit at the hotel's feet.

Opnå de øverste VIP niveauer og du vil kunne suse afsted på en luksusferie og nyde verdensberømte sportsbegivenheder!
Make it to the Executive Levels and you could be jetting off for a luxury vacation or enjoying world famous sporting events!

Jeg valgte at begynde med SuSE i april 2000, kun fordi den havde brugervejledninger på spansk til mine"uerfarne" tekniske stab.
I chose to start with SuSE in April 2000 only because it had Spanish User Manuals for my"newbie" tech staff.

Men hver gang jeg hører vinden suse, vil den hviske:"Edna.
But one thing I can tell you any time I hear the wind blow it will whisper the name… Edna.

Hvert år sagde Papa tak ved at trække bukserne ned og suse ned ad bjerget i et af sine berygtede Måneskinsløb.
Each year, Papa would say thank you… by dropping' his britches… and blazing down that mountain bare-assed… in one of his famous"moon-shine" runs.

vælg mappen, hvor du vil gemme SuSE Linux Professional 8.2 backup nøglen.
select the folder where you want to save the SuSE Linux Professional 8.2 backup key.