SUSE - oversættelse til Fransk

• suse
• foncer

Eksempler på brug af Suse på Dansk og deres oversættelser til Fransk

fordi fighter suse alle otte“ lemmer” i kamp- fødder,
parce que la chasse SUSE tous les huit«membres» dans le match-pieds,

I Island kan dristige vikinger suse gennem luften på katapultturen med blå ild, Megacoaster, som drives af GAZPROM, eller drøne gennem den
En Islande, les plus audacieux Vikings fusent dans les airs sur le manège fulgurant Blue Fire Megacoaster powered by GAZPROM

Det var profetens skrig, da han allerede hører den frigjorte menneskehed suse og myldre, da han i fremtiden ser fornuften undergrave troen, den offentlige mening afsætte troen,
C'était le cri du prophète qui entend déjà bruire et fourmiller l'humanité émancipée, qui voit dans l'avenir l'intelligence saper la foi, l'opinion détrôner la croyance,

Bedste firmadistribution: SUSE og Red Hat.
La meilleure distribution entreprise: Suse et Red Hat.

Novell, NetWare og SUSE er registreret varemærker tilhørende Novell, Inc.
Novell, NetWare et SUSE sont des marques déposées de Novell, Inc.

Så føle suset af Street Racer!
Puis ressentez l'afflux de Street Racer!

Jeg suser igennem krydset ved Greenleaf og Bristol.
J'accélérerai au croisement entre Greenleaf et Bristol.

Når vinden suser i en vinduessprække.
Quand le vent souffle dans les saules.

Først suset til yderligheder er ikke nødvendig.
Abord, la ruée vers les extrêmes est pas nécessaire.

Pludselig suser noget hen over hovedet på dem.
Soudain, quelque chose fusa au dessus de leur tête.

Biler suser forbi ham, da han forsøger at krydse gaden.
Whiz Automobiles devant lui alors qu'il tente de traverser la rue.

Suset, Peter.
L'excitation, Peter.

Suset fra raketten.
Le souffle de la roquette…".

I nyhederne susende støj meget lige forbi.
Dans Les Nouvelles sifflant beaucoup de bruit juste après.

Jeg føler suset igen.
Je sens cette excitation encore.

Alligevel suser de ud af.
Pourtant, ils grimpent hors de.

Ejendommen er indhegnet perimeter levering og suset af vand og elektricitet.
La propriété est la livraison de périmètre clôturé et la ruée vers l'eau et en électricité.

og du hører dens susen.
et tu en entends sa voix.

Nogle gange har jeg glemmer suset af det.
Parfois j'en oublie cette excitation.

Det gør han, fordi han elsker suset.
C'est possible puisqu'il adore le sumo.