SVAGESTE - oversættelse til Engelsk

• weakest
• vulnerable
• feeble
• weaker
• weak

Eksempler på brug af Svageste på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Fordi, de mener vi er de svageste.
Cause they think we're the weakest.

Man er kun så stærk som sin svageste tjener.
You're only as strong as your weakest servant.

Du kan ikke engang klare mit svageste angreb.
You can't even handle my weakest attack.

Hun er langt den svageste af os, men håndterer det her bedst.
And seems to be handling it the best. She's by far the weakest among us.

Hvem er den svageste?… i lang tid?
For a long time.- Who's the weakest?

Holdt de svageste i en lade, hvor de slap for fluerne.
Until it passed. House the weakest in a barn, out of the air, away from the flies.

Mens PPTP anses forat være den svageste, så tilbyder de højere hastigheder.
While PPTP is the weakest, it offers the fastest speeds.

Det svageste lige nu er.
The bit that I find the weakest now is.

Han jagter de svageste og så med den tatovering.
He's preying on the weakest, wearing that tattoo.

Dette er den svageste af de fire forgà ves retninger.
This is the weakest of the four unsuccessful directions.

Mange af disse regioner udgør allerede nu nogle af Fællesskabets svageste.
Many of the regions involved are already among the weakest in the Community.

Jeg har altid forsvaret de svageste.
I have always had this thing for the underdog.

Vi skal hjælpe de svageste.
We have to help the weakest.

Ypperstepræsten Feng Tian er den svageste på Åndesnebjerget.
High Priest Feng Tian is the weakest in Spirit Snow Mountain.

Men jeg er heller ikke den svageste.
But I'm not the weakest either. I'm not the strongest every day.

Af begrundelsen anført nedenfor, som er den svageste.
Of the justification listed below, which is the weakest.

Fordi de tror vi er de svageste.
Cause they think we're the weakest.

At afbryde hjælpen ville kun ramme de svageste, og alligevel er det den eneste rigtige indflydelse, Parlamentet har, på Zimbabwes regime.
To cut off aid would hit only the most vulnerable and yet that is the only real leverage we have in this House over the Zimbabwe regime.

Det var præcist denne marginalisering af de svageste i samfundet som stod bag Brexit valgresultatet i Storbritannien tidligere i år.
It was precisely this marginalization of the most vulnerable in society that was behind the Brexit vote in the UK earlier this year.

Barnet lærer at drage omsorg for de svageste og forsvarsløse væsen i øvrigt spille med et kæledyr den bedste måde påvirker psyken for børn.
The child learns to care for the weaker and defenseless being, in addition, play with a pet the best way impact on the psyche of children.