SVED - oversættelse til Engelsk

• sweat
• perspiration
• stung
• singed
• perspiring
• sweating
• sweats

Eksempler på brug af Sved på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De fleste modeller af åbne øverste sved kræver, at du bar dine skuldre.
Most models of open top sweats require you to bare your shoulders.

Blod, sved og Perrier.
Blood, sweat and Perrier.

Hot blinker kan ledsages af sved eller rødmen.
Hot flashes may be accompanied by perspiration or flushing.

Andre symptomer, såsom sved, stadig kan forekomme.
Other symptoms, such as sweating, may still occur.

Hold kæft. Tåen sved.
The toe stung. Shut up!

Sved og tårer.
Sweat and tears.

Og stærkt som en gladiators sved.
And strong. Like a gladiator's sweats! Ha!

Du drypper af sved.
You're dripping with perspiration.

Alle sveder, da sved er en helt naturlig kropsfunktion.
Everybody sweats, as sweating is a completely natural body function.

Hun brugte sin mors shampoo, og det sved i hendes øjne.
She used her mom's shampoo and it stung her eyes.

Du er drunknet i sved.
You're covered in sweat.

Nogle gange kan sved påvirke maskinen.
Sometimes perspiration can affect it.

Jeg bruger dette produkt med pyjamas, sved, leggings og jeans.
I use this product with pajamas, sweats, leggings, and jeans.

Sved hos børn- symptomer
Sweating in children- symptoms

deres kroppe dækket af sved.
their bodies covered in sweat.

forfald, sved og urin.
rotting flesh, perspiration and urine.

Som følge heraf ophører huden med vejrtrækning og sved.
As a result, the skin stops breathing and sweats.

Wrap tilskynder sved på grund af drivhuseffekten.
Wrap encourages sweating due to greenhouse effect.

Her ser. Sved og urter.
That's what you see, sweat and herbs.

Den pludselige fremkomst af stærk sved.
The sudden emergence of strong perspiration.