SVULSTEN - oversættelse til Engelsk

• tumor
• tumour

Eksempler på brug af Svulsten på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kunne du fjerne svulsten?
WERE YOU ABLE TO REMOVE THE TUMOR?

Shepherd fjerner hele svulsten, og jeg vågner op sund og rask.
Shepherd operates, removes all of the tumor, and I wake up alive, deficit-free.

Svulsten er vokset betydeligt siden sidste skanning.
The gliosarcoma has grown considerably since the last scans.

Svulsten vokser?
The tumor's grown?

Der er svulsten og bradykardi.
There's the mass. And there's the bradycardia.

Svulsten ser os som sjælløse mordere.
We are the soulless, murderous monsters. To the tumor.

Svulsten skrumper.- Virussen virker.
The tumor's shrinking.- The virus is working.

Svulsten skrumper.- Virussen virker.
The virus is working. The tumor's shrinking.

Svulsten knuste hendes lunger.
Because the tumor was crushing her lungs.

Svulsten i hjernestammen er tilbage
The growth in your brain stem's back,

Kan du se svulsten på hjernestammen her?
You see the tumor on her brain stem here?

Vi har fjernet svulsten fra galdegangen, men… der har dannet sig metastaser.
We removed the carcinoma from your bile duct, but… metastases were still able to form.

Der fik svulsten et direkte slag.
That was a direct hit to the tumor.

Svulsten i hjernestammen er tilbage
The growth in your brainstem's back

Hr. Pittman.- Fjern svulsten i mit hoved!
Mr. Pittman, get rid of the tumor in my skull!

Forlod hun dig pga. Svulsten?
She left because of the tumor?

Hun forlod dig pga. Svulsten.
She left you because of the tumor.

Ja. Hele svulsten?
Yeah. All of it?

men tomrummet efter svulsten ville.
but the hole in the resection would.

Vi kan opdele diafragma… og fjerne svulsten i perikardium.
I think we can divide the diaphragm to resect the pericardial component of the tumor.