SYVENDE RAMMEPROGRAM - oversættelse til Engelsk

• seventh framework programme
• framework programme 7
• seventh framework programmes
• 7th framework programme

Eksempler på brug af Syvende rammeprogram på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Euratoms samlede andel af rammeprogrammet falder fra 7,5% i sjette rammeprogram til 5,9% i syvende rammeprogram.
The share of Euratom in the total Framework Programme drops from 7.5% in the Sixth Framework Programme to 5.9% in the Seventh Framework Programme.

Alle henstillinger i betænkningen, der vedrører forenkling, men ikke kræver en revision af finansforordningen bør stadig medtages i syvende rammeprogram.
Any recommendations in the report which concern simplification but do not require the financial regulations to be revised should still be included in the Seventh Framework Programme.

Rådet en vigtig afgørelse om Det Europæiske Fællesskabs syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling
the Council adopted an important decision on the Seventh Framework Programme of the European Community for research,

for tallet syv ville virkelig have været et lykketal- syv år, syvende rammeprogram, 70 milliarder euro.
because the number seven would be really lucky- seven years, seventh programme, EUR 70 billion.

EU's deltagelse i programmet er baseret på Kommissionens syvende rammeprogram for forskning og udvikling.
European Union participation in the programme is envisaged in the context of the European Commission's seventh Framework Research and Development Programme.

samhørighed og synergivirkning mellem syvende rammeprogram og struktur- og samhørighedsfondene også kan forbedre deltagelsen af medlemsstater, som i øjeblikket er underrepræsenterede.
coherence and synergy between the Seventh Framework Programme and the Structural and Cohesion Funds may also improve the participation of currently under-represented Member States.

Jeg mener, at vores samarbejde varsler godt for gennemførelsen af syvende rammeprogram og for den fortsatte udvikling af ambitiøse forsknings-
I believe our cooperation bodes well for the implementation of the Seventh Framework Programme and for the continued development of ambitious research

Derfor er det på sin plads at understrege, at dette syvende rammeprogram viser, at der findes et presserende behov for at tage spørgsmålet om forskning
It is therefore appropriate to emphasise that this Framework Programme 7 demonstrates the pressing need to confront the question of research

Syvende rammeprogram og Det Europæiske Institut for Innovation
The Seventh Framework Programme and the European Institute of Innovation

Efter at have lyttet til dagens forhandling om syvende rammeprogram vil jeg gerne benytte lejligheden til at henlede opmærksomheden på forberedelserne til det kommende program, ottende rammeprogram..
listening to today's debate on the Seventh Framework Programme, I would like to take the opportunity to draw your attention to the preparations for the following programme, the Eighth Framework Programme..

Syvende rammeprogram for forskning og teknologisk udvikling giver mulighed for at overveje at yde midler til at fremme innovation
The architecture of the 7th Framework Programme for research and technological development offers an opportunity to consider providing funds for boosting innovation

sundhedsprogrammet, syvende rammeprogram, EU's handicaphandlingsplan, den åbne koordineringsmetode
the'Health' Programme, the Seventh Framework Programme, the EU Action Plan on disabilities,

udvikling vil Rådet gerne henvise det ærede medlem til forslagene til syvende rammeprogram, som er blevet diskuteret intenst mellem Europa-Parlamentet og Rådet.
the Council would like to refer the honourable Member to the proposals for the Seventh Framework Programme, about which there have been intensive discussions between the European Parliament and the Council.

som kan blive bedt om at afgive bud under syvende rammeprogram, selv om de er baseret på national lovgivning, der strider mod den internationale lovgivning,
who can be asked to tender under Framework Programme 7 even if they are founded on national legislation that is in breach of international law,

I forbindelse med revisionen af EU's syvende rammeprogram for forskning og udvikling er det Kommissionens hensigt at bevare strukturen
Regarding the revision of the Seventh European Union Research and Development Framework Programme,

enheder inden for rammerne af syvende rammeprogram, som er blevet oprettet
under the aegis of Framework Programme 7, that have been set up

Anmærkninger Formålet med Det Europæiske Fællesskabs syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling
Remarks The objective of the Seventh Framework Programme of the European Community for research, technological development

Efter min mening kan sammenhængen inden for syvende rammeprogram på regionalt plan, med andre ord evnen til at kombinere ressourcerne i syvende rammeprogram og strukturfondene og skabe synergi sammen med muligheden for at involvere regionerne i investeringen,
In my view the interconnections of Framework Programme 7 at regional level, in other words the ability to put together in synergy the resources of Framework Programme 7 and the Structural Funds, with the possibility of involving the regions in investment, could be truly productive in the future,

hun har skabt et solidt grundlag for vores fortsatte samarbejde om europæisk forskningspolitik, mens vi venter på det efterhånden nært forestående syvende rammeprogram.
creating a firm foundation for us to continue to work together on the European research policy while awaiting the now imminent arrival of the seventh Framework Programme.

Under sjette og syvende rammeprogram forsvandt anonymiteten.
In Frameworks 6 and 7, the anonymity disappeared.