TÆLLER NED - oversættelse til Engelsk

• counts down
• counting down
• count down

Eksempler på brug af Tæller ned på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den tæller ned på goa'uldsk.
It's counting down in Goa'uld.

Hvad tæller ned til ingenting?
What would count down to nothing?

OK, vi tæller ned til jeres afstand på 4406 om cirka 20 sekunder.
OK, we're counting down for your 4406 distancing,. about 20 seconds.

Den tæller ned, Frank.
It's counting down, Frank.

Jeg tæller ned fra ti til et.
I'm going to count down from ten to one.

De tæller ned til vores udslettelse.
They're counting down to our extinction.

Jeg tæller ned fra tre.
I will count down from three… Mm-hmm.

Den tæller ned.
It's counting down.

Jeg tæller ned fra fem. Godt.
Good. i'm going to count back from 5.

Jeg tæller ned fra tre og så kaster du pengene ned..
I will count down from three, and you will throw the money down. Three, two.

Jeg tæller ned, Sansar.
Sansar, I'm counting down.

Jeg tæller ned fra fem. Godt.
I'm going to count back from 5. good.

Det tæller ned.
It's counting down.

Uret tæller ned.
That clock is counting down.

Den tæller ned.
This thing is counting down.

Jeg tæller ned fra tre.
I'm gonna count down from three.

Mens jeg tæller ned, vil du blive mere og mere afslappet.
As I'm counting down, you're gonna go into a deeper state of relaxation.

Billy. Jeg tæller ned fra fem.
Billy. I'm gonna count down from five.

Jeg tæller ned, og så skyder jeg.- Okay, så er det nu!
I'm gonna count down, I'm gonna do it.-Go!

Jeg tæller ned fra fem til nul.
I'm going to count down from five to zero.