TÆLLER - oversættelse til Engelsk

• counts
• matters
• include
• numbers
• numerator
• count
• counting
• includes
• matter
• counted
• number
• included
• numbering

Eksempler på brug af Tæller på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er det indvendige, der tæller.
It's what's inside that matters.

Det er meget for et semester, selv når man tæller ferien med.
That's a lot for one semester, even if you include the break.

Tæller din ar.
Counting your scars.

Da de sagde vend tæller og nævner, kunne du så gøre det?
When they said reνerse the numerator and denominator, could you do it?

Jeg ved, min mening ikke tæller, men jeg er ikke interesseret i at udvide.
I know my opinion doesn't matter, but I'm not interested in expanding.

Vi tæller en, to, tre.
We count one, two, three.

Hertil tæller korrektioner af næse,
This includes corrections of nose,

Jeg er sort, hvor det tæller.
I'm black where it counts.

Og det er alt som tæller, ikke?
And that's all that matters, right?

To millioner?- Mere, hvis man tæller reklamepenge.
Two million?- More if you include endorsements.

Tæller ned.
Counting down.

Nu derivater af tæller og nævner med hensyn til n giver.
Now taking derivatives of numerator and denominator with respect to n gives.

Det eneste, der tæller for vores borgere, er resultater.
The only things that matter to our citizens are the results.

Vi tæller til tre, og så løber du.
We count to three and you run.

Hun tæller.
She counts.

Det er det indeni, der tæller.
It's what's inside that matters.

Halvtreds stater, hvis du tæller Hawaii med.
Fifty states, if you include Hawaii.

Jeg ved ikke, om det tæller, men hvad med lidt forsoningssex?
I don't know if this counted as a fight but how about some make-up sex?

Tæller du Sorte Jack,
You counting Black Jack,

Indfør ordforråd af tæller og nævneren.
Introduce vocabulary of numerator and denominator.