IT COUNTS - oversættelse til Dansk

• det tæller
• det gælder
• det betyder

Eksempler på brug af It counts på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It counts.
Ja, det tæller.

You and I have been on the same side when it counts.
Vi er på samme side, når det gælder.

Wasn't aiming for that one, but it counts.
Jeg sigtede ikke efter den, men det tæller.

How long have you been together? It counts.
Hvor længe har I været sammen? Det tæller.

But I think you're human where it counts.
Men jeg tror, du er menneske, hvor det tæller.

I don't think it counts.
Jeg tror ikke, det tæller.

Eileen says it counts.
Eileen siger, det tæller.

Yes, of course it counts, Marcy.
Ja, selvfølgelig tæller det, Marcy.

Of course it counts.
Selvfølgelig tæller det.

Course it counts.
SelvføIgelig tæller det.

It counts. Is this upsetting you?
Så tæller det. Gør det dig vred?

Of course it counts.
SelvføIgelig tæller det.

Course it counts.
Selvfølgelig tæller det.

Greek myths? Then it counts as history.
Græsk mytologi tæller som historie.

It counts restaurants, coffee chains,
Virksomhedens kunder tæller restauranter, kaffekæder,

It counts on your talents of speaker.
Han havde regnet med dine talegaver.

Then it counts as history. Greek myths?
Græsk mytologi tæller som historie?

I haven't studied, and it counts for 20% of my grade.
Jeg har ikke læst, og den tæller 20% af min karakter.

And it counts for 20% of my grade.
Og den tæller 20% af min karakter.

It counts.
Det tæller med.