Eksempler på brug af Tønde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Denne serie tønde fyldningsproduktionslinje integrerer flaskevaskemaskine, fyldstof og forsegler i en enhed.
This series barreled filling production line integrates bottle washer, filler and sealer into one unit.Fortalte jeg dig ikke at du skulle hente en tønde søm?
Det er sådan, vi åbner en tønde, på traditionel vis.
Som fisk i tønde.
Navn: 5 gallon tønde med vandfyldning.
Name: 5 gallon barreled water filling produce.Det er min tønde.
It's my barrel.Jeg sprængte den med en halv tønde sortkrudt.
I blew the whole thing up using half a keg of black powder.Han reddede mit liv. En tønde?
A cask? He saved my life?Denne påfyldningslinie producerer specielt 3 og 5 gallon tønde drikkevand.
This filling line specially produces 3& 5 gallons barreled drinking water.Jeg er nødt til at gå ned og få en anden tønde.
I have to go down and get another barrel.Jeg fik min tønde.
So I got my keg.Er hun blot et hus eller en tønde vin?
Is she but a house or a cask of wine?Jeg har fået endnu en sms om, at jeg skal hente en tønde til.
I received an sms to pick up another barrel.Du skal skaffe en tønde søm fra Chapin.
You will procure a keg of nails from Chapin… and commence to putting on clapboards.En bombe i en tønde.
Bomb in a barrel.Fortalte jeg dig ikke at du skulle hente en tønde søm?
And didn't I tell you to get a keg of nails?De er fisk i en tønde dernede.
They're fish in a barrel down there.Du skal skaffe en tønde søm fra Chapin.
And commence to putting on clapboards. You will procure a keg of nails from Chapin.Som var der for at stjæle en tønde pesticider.
Who was there to steal a barrel of pesticide.Jeg finder en tønde krudt.
I will get a keg of powder.
