Eksempler på brug af Tør for penge på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Men du løber snart tør for penge og kan ikke få flere af Vince.
But you're gonna run out of cash soon and you cannot get any more money from Vince.I er løbet tør for penge.
jeg løber nok hurtigt tør for penge.
I could run out of money fast.Snart er vi løbet tør for penge, og så er det alligevel forbi.
And in a few weeks, when we run out of money, this will all be over anyway.Det betyder, nogen løb tør for penge, så banken må sælge det rigtig billigt.
That means someone's ran out of money, so the bank sell it at a really cheap price.con mænd tør for penge.
con men out of money.Jeg sloges om myndigheden med hans far og løb tør for penge først.
I was in a custody battle with his father, and I ran out of money first.Spillet slutter, når du løber tør for penge, eller når alle andre spilleres løber tør for penge.
The game ends when you run out of money, or when all other players run out of money.En lope tør for penge pa 500 prøver betyder den gennemsnitlige indsats ma v re 2.000 dollar- overvejer var begyndt spil på omkring 3.000 dollar, dette vil ske i sidste ende.
A lope out of money pa 500 samples means the average effort ma v re 2.000 dollar- considering was starting games on around 3.000 dollar, this will happen eventually.er at vinde alle andres penge. Spillet slutter, når du løber tør for penge, eller når alle andre spilleres løber tør for penge. Dette er en af de bedste pokerspil.
the game ends when you run out of money, or when all other players run out of money. this is one Du løb tør for penge?
You run out of money?Og jeg… er løbet tør for penge.
Vi er løbet tør for penge. Hvad nu?
We're outta cash. What are you going to do?Plus, Oliver vil snart løbe tør for penge, og du vil være arbejdsløs.
Plus, Oliver will be out of money soon and you will be unemployed.Jeg er løbet tør for penge igen.
I'm out of cash again.Jeg løb tør for penge.
I ran out of money.Er den løbet tør for penge?
Is it out of cash?Vi løb tør for penge.
We ran out of money.Men du løber snart tør for penge og kan ikke få flere af Vince.
But you're gonna run out of cash soon.Og vi er løbet tør for penge.
And we were out of money.
