TEKNIKKEN - oversættelse til Engelsk

• technique
• technology
• tech
• engineering
• techniques

Eksempler på brug af Teknikken på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Teknikken her er antik.
This technology is ancient.

Ingenting. Brugte du teknikken, vi viste dig?
Nothing. I… Did you use the technique we showed you?

Er teknikken, du leder efter, i laboratoriet?
Is the tech You're looking for in the lab?

Der har været problemer med teknikken.
Been having trouble in Engineering.

Efter så lang en periode har teknikken overhalet os for længst.
After such a period, the techniques have moved on far ahead of us.

Med tiden kan teknikken kopieres til andre hirogenere.
In time, this technology can be duplicated for other Hirogen.

Brug teknikken, Charlie.
Use the technique, Charlie.

Det ligner teknikken hos Gideon.
It looks like the tech inside Gideon.

Velkommen til teknikken.
Welcome to engineering.

Teknikken udvikler sig hurtigere, end nogen troede muligt.- Præcis!
This technology is progressing faster than anyone thought possible.- Exactly!

Brugte du teknikken, vi viste dig?
Did you use the technique we showed you?

Er der nogen, der kan hjælpe mig med teknikken til mit foredrag?
Is there someone that can help me with the tech for my lecture?

direkte fra teknikken.
straight from engineering.

Teknikken kaldes bredbånd.
The technology is called broadband.

Teknikken hedder lemmespejling.
A technique called limbic mimicry.

Du ved, hvad der sker uden teknikken.
You know what will happen without the tech.

Der er indtrængere i teknikken.
We have intruders in Engineering.

Teknikken er helt utrolig.
It's incredible, the technology.

Jeg kan nævne 30 soldater, teknikken ville have reddet.
I can name 30 soldiers this technique would have saved.

Kimber, du ved lige så vel som jeg, at det handler om teknikken.
Kimber, you know as well as I do, it's all about the tech.