TEKNIKKEN - oversættelse til Norsk

• teknikken
• teknologien
• teknikk
• teknologi
• teknikker
• teknikkene

Eksempler på brug af Teknikken på Dansk og deres oversættelser til Norsk

At også teknikken kan tage fejl.
Dette er eksempler på at teknologi også kan brukes feil.

Ligeledes er brug af teknikken" framing" også forbudt.
Tilsvarende er bruk av"Framing"-teknikker også forbudt.

Desværre benytter Apple ikke teknikken til opdelt skærm.
Dessverre bruker ikke Apple teknologi for oppdelt skjerm.

Han har de sidste 30 år arbejdet med teknikken Raku.
I de senere år har hun jobbet mer med RAKU teknikker.

Lad være med at tænke så meget på teknikken.
Ikke tenk altfor mye på teknologi.

Teknikken havde forandret sig.
Teknologien har forandret seg.

Teknikken til kaptajn Picard.
Konstruksjon til kommandør Picard.

Den seneste ord i teknikken bueskydning- en kombineret sløjfe.
Den siste ordet i kunsten bueskyting- en kombinert bue.

Kendte I allerede teknikken?
Kjenner du til denne teknikken?

Teknikken… den skal bare virke!
Det tekniske- det skal bare fungere!

Beskrivelse af teknikken og testen Eysenk IQ- Bestemmelse af intelligensniveauet online.
Beskrivelse av metodikken og testen Eysenck på IQ- bestemmer nivået av intelligens online.

Stylometri er teknikken, som forskerne brugte.
Derfor er maserasjon metoden forskerne tar i bruk.

Snak med Jensen i teknikken. Han skylder mig en tjeneste.
Snakk med Jensen på Teknisk, han skylder meg en tjeneste.

Teknikken er forladt.
Hovedmaskinen er forlatt.

Den episode i teknikken var utilgivelig.
Hendelsen i maskinrommet er utilgivelig.

Teknikken til broen.
Teknisk til broen.

Til dette formål anvender udstyret teknikken med orientalsk medicin,
For denne metoden bruker utstyr orientalsk medisin,

Øv dig nogle gange, til teknikken ligger i fingrene.
Litt øvelse måtte til før teknikken satt i fingrene.

Vi klarer teknikken sammen med din IT afdeling.
Vi tar hånd om det tekniske sammen med din IT-avdeling.

Teknikken til slagtilfælde behandling bruger den vigtige betegnelse" gylden time".
I teknikken for hjerneslagsbehandling brukes den viktige termen"gylden time".