TEMMELIG USÆDVANLIG - oversættelse til Engelsk

• rather unusual
• rather exceptional
• quite exceptional
• pretty unusual
• rather uncommon

Eksempler på brug af Temmelig usædvanlig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Havet agurk forsvarer sig i en temmelig usædvanlig måde, når den føler sig truet
Sea cucumber defends itself in a rather unusual way when it feels threatened

Det er i en temmelig usædvanlig stilling, for så vidt som mulighederne for Sao Tomé
It is in a rather unusual position in that the fishing possibilities for the Sao Tomé

Stigningen på 7,4% i t/km for alle transportformer under ét i 1988 var temmelig usædvanlig og hænger sammen med den høje vækst i BNP og industriproduktionen det år.
The increase of 7.4% in tkm for the total of all 3 modes in 1988 was quite exceptional and was linked to the high growth of gdp and industrial production for that year.

En temmelig usædvanlig forudsætning for en spillemaskine,
A rather unusual premise for a slot game,

Hent Origin Origin er en lydhør WordPress tema temmelig usædvanlig, fordi den placerer menuen til venstre
Download Origin Origin is a responsive WordPress theme rather unusual because it places the menu on the left

Origin er en lydhør WordPress tema temmelig usædvanlig, fordi den placerer menuen til venstre
Origin is a responsive WordPress theme rather unusual because it places the menu on the left

Origin HTML5 WordPress Theme Hent Origin Origin er en lydhør WordPress tema temmelig usædvanlig, fordi den placerer menuen til venstre
Origin HTML5 WordPress Theme Download Origin Origin is a responsive WordPress theme rather unusual because it places the menu on the left

sikkerhed forskere ved University of Washington kan have fundet en løsning for at forhindre ondsindede hackere opsnapper adgangskoder og nøgler, en temmelig usædvanlig måde faktisk.
security researchers at the University of Washington may have found a solution to prevent malicious hackers from intercepting passwords and keys, a rather unusual way indeed.

som sammen med de omkringliggende kvarterer det skaber en temmelig usædvanlig indtryk.
which together with the adjacent neighborhoods creates a rather unusual appearance.

Og denne pige havde haft en temmelig usædvanlig hård tid på det,
And this girl had had a rather unusually tough time of it,

Der von Neumann levet et temmelig usædvanligt livsstil til toppen matematiker.
There von Neumann lived a rather unusual lifestyle for a top mathematician.

Temmelig usædvanligt ser brunt blæk med blå
Pretty unusual looks brown ink with blue

Men efterfølgeren var temmelig usædvanligt.
Quite so; but the sequel was rather unusual.

Temmelig usædvanligt, er det?
Pretty unusual, is it?

I dag er disse store familier temmelig usædvanligt.
Nowadays, these large families rather unusual.

Algebraisk topologi: a student's guide(1972) er temmelig usædvanligt.
Algebraic topology: a student's guide(1972) is rather unusual.

efterfølgeren var temmelig usædvanligt.
the sequel was rather unusual.

Et tegn, der tilhører Rosicrucian Order, ser temmelig usædvanligt ud.
A sign belonging to the Rosicrucian Order looks rather unusual.

Psykopaint tilbyder nogle unikke og temmelig usædvanlige resultater.
Psykopaint offers some unique and rather unusual results.

Flydende ammoniak har temmelig usædvanlige egenskaber.
Liquid ammonia has rather unusual properties.