TERRORISME - oversættelse til Engelsk

• terrorism
• terrorist
• terrorists

Eksempler på brug af Terrorisme på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Med en bestemt mængde terrorisme og ikke blive helt så berørt af det.
With a certain amount of terrorism and not be quite as upset by it.

Det gælder f. eks. terrorisme, organiseret kriminalitet,
I refer to terrorism, organised crime, illegal immigration,

Hvorfor ikke fordømme USAs terrorisme, når de bomber uskyldige borgere i Libyen?
Why not condemn the terrorism of the United States in bombing innocent citizens in Libya?

Hvad angår terrorisme er Rådet fortsat bekymret over Irans indstilling.
Turning now to terrorism, the Council remains concerned by Iran's approach to terrorism..

Terrorisme er en sump… fyldt med had
Terror is a filthy sewer,

Var der ingen terrorisme i Libyen?
There was no terror in Libya?

Terrorisme- Forebyggelse, beredskab og konsekvensstyring afstemning.
Prevention, preparedness and consequence management of terrorism(2007-2013) vote.

Ondskabens akse. Krigen mod terrorisme.
Words like"axis of evil,""war against terror.

Vi kan imidlertid på ingen måde acceptere terrorisme.
However, we can have no truck with terrorism.

En National Sikkerheds-ansat prøvede lige at begå terrorisme.
A Homeland Security employee just tried to commit an act of terrorism.

For det første efterlyses der en definition af terrorisme i betænkningen.
Firstly, the report is calling for the adoption of a definition of terrorism.

Her tales der om indvandring, terrorisme, passarelle-bestemmelse og organiseret kriminalitet.
We are talking here about immigration, about terrorism, about passerelle clauses and about organised crime.

Vi kan ikke tillade, at de udbreder deres ondskab og terrorisme.
We simply cannot allow their form of evil and terror to spread.

Der er dog ingen tvivl om EU's forpligtelse til at bekæmpe terrorisme.
However, there is no doubt about the European Union's commitment to the fight against terrorism.

Et andet emne, der blev drøftet, var adfærdskodeksen mod terrorisme.
Another issue that was dealt with was the Code of Conduct on counter-terrorism.

Beskylder du chefen for efterretningstjenesten for terrorisme?
Are you accusing the assistant director of national intelligence of being a terrorist?

vi tager terrorisme trusler meget seriøst heromkring.
we take threats of terrorism very seriously around here.

Og jeg ved, at du er bekendt med hans holdning til terrorisme.
And I know that you're aware of his stance on terrorism.

Du kender udmærket præsidentens standpunkt til terrorisme.
You're aware of his stance on terrorism.

Vi er i en krig med terrorisme.
We are at war with terror.