TERRORISME - oversættelse til Finsk

• terrorismi
• terrorismin
• terrorismia
• terrorismiin

Eksempler på brug af Terrorisme på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Din terrorisme kan rende mig!
Voitte painua helvettiin terrorismin kanssa!

Dette er meget vigtigt i kampen mod grænseoverskridende kriminalitet og terrorisme.
Sillä on suuri merkitys rajat ylittävän rikollisuuden ja terrorismin torjunnassa.

Her er formålet at hjælpe myndighederne med at bekæmpe alvorlig kriminalitet og terrorisme.
Tarkoitus on tarjota viranomaisille keinoja vakavan rikollisuuden ja terrorismin torjuntaan.

EU må intensivere bestræbelserne på at bekæmpe grænseoverskridende kriminalitet og terrorisme.
EU: n on tehostettava ponnistuksiaan rajat ylittävän rikollisuuden ja terrorismin torjunnassa.

mord og international terrorisme.
murhien ja kansainvälisen terrorismin pariin.

Afviser imidlertid kraftigt enhver forbindelse mellem ulovlig migration og terrorisme;
Torjuu kuitenkin jyrkästi ajatuksen siitä, että laittoman muuttoliikkeen ja terrorismin välillä olisi yhteys;

Dén Brody, der kender forskellen mellem krigsførelse og terrorisme.
Se Brody tuntee eron sodankäynnin ja terrorismin välillä.

Forbindelserne mellem organiseret kriminalitet og terrorisme.
Lisäksi järjestäytyneen rikollisuuden ja terrorismin välillä on kytkentöjä.

Effektiviteten af overvågning i forbindelse med bekæmpelse af kriminalitet og terrorisme i Europa.
Valvonnan tehokkuus rikollisuuden ja terrorismin torjunnassa Euroopassa.

Pakistan har været en stor allieret i USA og har været med til at bekæmpe terrorisme.
Pakistan on ollut Yhdysvaltojen läheinen liittolainen terrorismin vastaisessa taistelussa.

Der kan ikke skelnes mellem god og dårlig terrorisme.
Ei voida tehdä eroa hyvän ja pahan terrorismin välillä.

Et sikrere samfund: Bekæmpelse af organiseret kriminalitet og terrorisme.
Turvallisempi yhteiskunta: järjestäytyneen rikollisuuden ja terrorismin torjunta.

De omfatter konkurrenceevne og bekæmpelse af kriminalitet og terrorisme.
Näihin sisältyvät kilpailukykyä sekä rikollisuuden- ja terrorisminvastaista taistelua koskevat kysymykset.

Jeg har altså beskæftiget mig med det, der kaldes terrorisme her.
Olen siis tarkastellut sitä, mitä mietinnössä kutsutaan terrorismiksi.

Der er ikke navngivet mistænkte, men sagen betragtes som terrorisme.
Vaikka epäiltyjä ei ole nimetty,- niin tätä pidetään terroritekona.

Desuden opdagede NATO-repræsentanter pludselig forbindelser mellem Belarus og international terrorisme.
NATOn edustajat keksivät yhtäkkiä myös yhteyden Valko-Venäjän ja kansainvälisen terrorismin välillä.

nationale institutioner i deres bekæmpelse af kriminalitet og terrorisme.
jäsenvaltioiden kaikkien instituutioiden kanssa samassa rintamassa rikollisuuden ja terrorismin torjumiseksi.

Selv støtte til disse personer ville herefter blive betragtet som terrorisme.
Jopa näiden henkilöiden auttaminen laskettaisiin tulevaisuudessa terrorismiksi.

krigshandlinger eller terrorisme.
sota- tai terroriteot.

Bekæmpe kriminalitet og terrorisme.
Rikollisuutta ja terrorismia vastaan.