TID IGEN - oversættelse til Engelsk

• time again
• time left

Eksempler på brug af Tid igen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

PS: Desværre må vi nævner det i moderne tid igen og igen: ingen rip-off,
PS: Unfortunately, we must mention it in modern times again and again: no rip-off,

Efter denne tid igen sat i brand,
After this time, once again put on fire,

hvor det ungarske formandskab ikke har lang tid igen, men vi vil gøre vores yderste,
when the Hungarian Presidency will not have much time left, but we will do everything in our power,

vil vi spilde mindst samme mængde tid igen på at forhandle med Rådet i proceduren med fælles beslutningstagning,
we will waste at least the same amount of time again debating with the Council in codecision, when the Commission's

Du må ikke fryse tiden igen, forstår du?
You can't freeze time again. do you understand?

Kør tiderne igen.
Run the times again.

Jeg vil bede dig gå frem i tiden igen.
I want to move forward in time again.

Kør tiderne igen.
Run those times again.

Det betyder vist, at du har rejst i tiden igen.
I suppose that means you traveled back in time again.

Argon vil se gode tider igen. Fortsæt arbejdet.
Argon will see good times again. Keep up the good work.

Jeg besluttede at rejse tilbage i tiden igen.
Um… I decided to run back in time again.

Min skæbne. Du må ikke fryse tiden igen.
My destiny. You can't freeze time again.

fotografere de små hele tiden igen og igen..
photographing the little ones all time again and again..

Det betyder vist, at du har rejst i tiden igen.
I suppose that means you traveled back in time again. Yeah.

Vi går tilbage i tiden igen, men ikke så langt tilbage som sidst.
I want you to go back in time again, but not so far back as last time..

alt jeg behøver at gøre, for at starte tiden igen.
all i have to do to start time again.

undgå tilfælde, hvor serveren recompiles samme billede tider og tider igen.
avoiding instances where the server recompiles the same image times and times again.

alt jeg behøver at gøre, for at starte tiden igen, er at strække mine fingre.
all I have to do to start time again is crack my fingers.

undgå tilfælde, hvor serveren recompiles samme billede tider og tider igen. CSS Cacheer søger billedkilder inde i en CSS stylesheet, og hvis brugerens browser understøtter det,
avoiding instances where the server recompiles the same image times and times again. CSS Cacheer looks for image sources inside a CSS stylesheet

Tabte du tid igen?
You lost time again?