TID VÆK - oversættelse til Engelsk

• time away

Eksempler på brug af Tid væk på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tiden væk fra familien.
Time away from my family.

Hans arbejde. Tiden væk fra vores familie, vores ægteskab, mit arbejde.
Time away from our family, his work. our marriage, my work.

Du nyde tiden væk. Men glem ikke at fortsætte din.
You enjoy time away. However, please don't forget to continue your.

uvisheden, tiden væk.
the uncertainty, the time away.

uvisheden, tiden væk.
the-the time away.

Apps til at nyde tiden væk omfatter.
Apps for enjoying time away include.

Al den sved og tårer, og endelig bar det frugt. Alt det hårde arbejde og tiden væk hjemmefra.
All the hard work that we put into this and all the time away from home and all the sweat and tears and then it came to fruition.

Alt det hårde arbejde og tiden væk hjemmefra.
All the hard work that we put into this and all the time away from home.

eller dans tiden væk i verdens største diskobold.
or dance the time away in the world's largest disco ball.

Hvordan var din tid væk?
How was your time away?

Og tid væk fra skibet.
And some time off of this ship.

Din drøm syntes lang tid væk.
Your dream seemed such a long time away.

Din drøm syntes lang tid væk.
Your dream seemed a long time away.

Jeg måtte give din tid væk.
I had to give away your tee time.

Vi har brug for tid væk.
We do need time away.

Din drøm syntes så lang tid væk.
Your dream seemed such a long time away.

Det var en uges tid væk fra familien.
It was a week of spending time away from the family.

Se om du bruge lidt tid væk fra.
Do see if you can take some time away from your coins and your whores.

Alt den tid væk har gjort dig blød.
All that time off. It's made you soft.

Og jeg har brug for tid væk fra dig.
And I need some time away from you.