TIDLIGT I SENG - oversættelse til Engelsk

• to bed early
• early night
• to sleep early
• to sleep early tonight
• with an early bedtime

Eksempler på brug af Tidligt i seng på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

I lang tid gik jeg tidligt i seng.
For a long time I would go to bed early.

Det betyder, at han går tidligt i seng.
It means he goes to bed early.

Nej, han gik tidligt i seng.
No, he went to bed early.

Okay. Vi går tidligt i seng.
Okay. So we will go to bed early.

Diego, vi må hellere gå tidligt i seng.
Diego, we better get to bed early.

Tidligt i seng og tidligt op, gør en mand rig,
Early to bed, early to rise makes a man healthy,

Tidligt i seng i aften?
Early to bed tonight,?

Du skal tidligt i seng.
You need an early night.

Tidligt i seng og tidligt op.
Early to bed, early to rise.

Jeg må tidligt i seng.
I should make it an early night.

Jeg må tidligt i seng.
And i should get an early night.

Jeg gik tidligt i seng.
I had an early night.

Tidligt i seng, tidligt op… Ha ha!
Early to bed, early to rise… Ha ha!

Tidligt i seng, tidligt op.
Early to bed, early to rise.

Dwight kommer kl. 7, jeg må tidligt i seng.
Dwight's delivering the cabinets at 7 a.m., I should get an early night.

Hvorfor går du ikke tidligt i seng.
Why do not you bright and early to bed?

Men sørg for, at han kommer tidligt i seng.
But to ensure that he is going early to bed.

Ingen sagde noget om, at du kunne gå tidligt i seng.
No-one said anything about you getting an early night.

Det er juleaften. I skal tidligt i seng.
It's Christmas Eve, early to bed.

vi kunne gå tidligt i seng.
I thought we might have an early night.