TIL AT FINDE NOGET - oversættelse til Engelsk

• to find something

Eksempler på brug af Til at finde noget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vasya, vi er nødt til at finde noget fyrværkeri.
Vasya, we need to find some fireworks somewhere.

Jeg har brug for din hjælp til at finde noget.
I need you to help me find some.

Jeg er sikker på at vi vil være i stand til at finde noget til alle sammen her.
I'm sure we will be able to find something for everybody here.

Det betyder, vi har fem dage mere til at finde noget.
It means that we have five more days to find something we can use to get your case re-opened.

Med nitten designs at vælge imellem er du bundet til at finde noget til din lille.
With nineteen designs to choose from you are bound to find something for your little.

bruge søgefeltet til at finde noget mere specifikt.
use the search bar to find something specific.

Du behøver ikke at elske sushi eller nudler til at finde noget på menuen her.
You don't need to love sushi or noodles to find something on the menu here.

er det stadig tid til at finde noget nyt at fotografere.
it is still time to find something new to photograph.

sublime kreative empati og engagement til at finde noget nyt blandt stjernerne.
sublime creative empathy and dedication to finding something new among the stars.

De sagde, jeg var udvalgt til at finde noget særligt, Han havde mistet.
And they said that I had been chosen to get back something very special that He had lost.

Ude af stand til at finde noget som overhovedet lignede en strand,
Unable to find anything even remotely resembling a beach,

Jeg har ikke været i stand til at finde noget offentliggjort svar til mr. Milne, til breve.">
I have not been able to find any published reply to Mr. Milne, to letters.">

Denne spændende mulighed for at tilbringe tid hvert medlem af familien til at finde noget interessant for sig selv blandt de mange forskellige varer fra siderne i IKEA kataloger.
It is an opportunity to spend time with each member of the family, find something interesting for yourself among the variety of goods from the pages of IKEA catalogs.

Online, har jeg ikke været i stand til at finde noget, der giver mig mulighed for at prøve dette på en enkel, ikke-iTunes måde.
Online, I have not been able to find anything that allows me to try this in a simple, non-iTunes way.

Jeg er taget væk, fordi jeg er nødt til at finde noget spændende""at bruge mit liv på.
I have gone away because I must find something interesting to do for myself in the world.

ingen Sinde havde været i Stand til at finde Noget.
had never been able to find any.

ikke havde været i stand til at finde noget godt nok.
had not been able to find anything good enough.

Det lyder tosset, men nogen kan have håbet på at udnytte dig til at finde noget for dem her på kuben.
But say someone hoped to use you to obtain or find something for them here on the cube. I know it sounds mad.

nogen kan have håbet på at udnytte dig til at finde noget for dem her på kuben.
know it sounds mad, to obtain or find something for them here on the cube.

Efter disse spil du vil blive langt mere opmærksom og i stand til at finde noget!
After these games you will become much more attentive and able to find anything!