TIL NÆSTEN - oversættelse til Engelsk

• to almost
• to nearly
• for virtually
• for just
• to near
• to practically
• to close to
• toward neighbor

Eksempler på brug af Til næsten på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi gik fra at lave 40 tusinde, til næsten en million knapper om dagen.
We went from making 40,000 to nearly half a million buttons 3 day.

Til tilbuddet hører alle arter af laserbeskriftninger til næsten alle materialer.
The range of services includes every type of laser inscription for virtually all materials.

Dens hastig er steget til næsten det tredobbelte.
Its speed has increased to almost threefold.

Antallet steg med 57 procent i 2018 til næsten 50 milliarder opkald.
Robocalls increased by 57% in 2018 to nearly 50 billion calls.

expander/ gate kredsløb til næsten uhørlig støjdæmpning.
expander/gate circuitry for virtually inaudible noise suppression.

Så jeg gik fra 97 til næsten 140 kg.
So I went from 215 to almost 300.

I sommeren giver forbindelser til næsten 30 byer.
In summer with connections to nearly 30 cities.

Tusindvis af forhandler relationer giver os mulighed for at liste sælgere til næsten ethvert produkt.
Thousands of reseller relations enable us to list sellers for virtually any product.

Vi gik fra grove, lignende stykker legetøj til næsten modelkvalitet.
We went from these very rough, sort-of-looks-like-toys to almost model quality.

I sommeren giver forbindelser til næsten 30 byer.
In the summer provides connections to nearly 30 cities.

PSR S975 leverer enestående lydkvalitet velegnet til næsten enhver form for musik.
The PSR S975 delivers outstanding sound quality suitable for virtually any type of music.

Et LCD-tv giver adgang til næsten 100 satellitkanaler.
The LCD TV provides access to almost 100 satellite channels.

med forbindelser til næsten 30 byer.
with connections to nearly 30 cities.

Han var glidende og egnet til næsten enhver plade.
He was sliding and suitable to almost any plate.

I sommeren med forbindelser til næsten 30 byer.
In summer with connections to nearly 30 cities.

Deres farve kan variere betydeligt- fra lys rosa til næsten hvid.
Their color can vary greatly- from bright pink to nearly white.

Der er gratis adgang til næsten alle koncerter.
There is free access to almost all concerts.

Vandig, hvid til næsten hvid.
Aqueous, white to nearly white.

Bagt kartofler er en fantastisk tilføjelse til næsten enhver måltid.
Baked potatoes are a great addition to almost any meal.

I løbet af sommeren giver forbindelser til næsten 30 byer.
In summer with connections to nearly 30 cities.