ALMOST IMPOSSIBLE - oversættelse til Dansk

• næsten umulig
• næsten umuligt
• nærmest umuligt
• næsten umulige
• nærmest umulig
• nærmest umulige
• tæt på umuligt
• kan næsten

Eksempler på brug af Almost impossible på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And it is almost impossible to predict what will happen.
Og det er nærmest umuligt at forudsige, hvad der vil komme til at ske.

And the winner is almost impossible to determine.
Og vinderen er næsten umulig at bestemme.

The twins almost impossible to understand, they should only be taken for what they are.
Tvillingerne næsten umulige at forstå, de bør kun tages for hvad de er.

Once an idea has taken hold of the brain, it's almost impossible to eradicate.
Når først in idé har rodfæstet sig er den nærmest umulig at udrydde.

It's almost impossible to turn me on. No!
Det er næsten umuligt at tænde mig. Nej!

It is almost impossible.
Det er nærmest umuligt.

This method is therefore almost impossible to execute correctly.
Denne metode er derfor næsten umulig at udføre korrekt.

I know that this presupposes almost impossible efforts, especially on the part of Parliament.
Jeg ved, at dette forudsætter næsten umulige anstrengelser, navnlig fra Parlamentets side.

It was almost impossible to get a signal, yeah.
Ja. Det var næsten umuligt at få et signal,-.

It would be almost impossible.
Det vil være nærmest umuligt.

He's almost impossible to book.
Han er næsten umulig at få fat i.

It's… it's almost impossible to crack without the right passcode.
De er næsten umulige at åbne uden den rette kode.

It's almost impossible to hear his rivals coming.
Det er næsten umuligt at høre rivaler komme.

The proposal from Mr Cunha, however, will be almost impossible to carry through.
Hr. Cunhas forslag forekommer mig dog at være nærmest umuligt at få gennemført.

He's almost impossible to book but we got him.
Han er næsten umulig at få fat i.

as such conditions are almost impossible to create.
sådanne tilstande er næsten umulige at fremskaffe.

It's, it's almost impossible to describe.
Det er næsten umuligt at beskrive.

Taking it away is almost impossible.
At tage det fra dem er nærmest umuligt.

Below that strength the formation of sunspots becomes almost impossible.
Under den styrke bliver dannelsen af solpletter næsten umulig.

Bobby Axelrod's moves will be almost impossible to track.
Bobby Axelrods træk vil være næsten umulige at spore.