ALMOST READY - oversættelse til Dansk

• næsten klar
• snart klar
• næsten færdig
• næsten parat
• ved at være klar
• næsten rede
• næsten klart
• næsten færdigt
• næsten færdige

Eksempler på brug af Almost ready på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The fish is almost ready.
Fisken er næsten klar.

Good timing. Dinner's almost ready.
God timing, maden er snart klar.

Things are almost ready downstairs.
Der er næsten klart dernede.

Here, Kolya, it's almost ready.
Kom, Koly a, det er næsten færdigt.

We're almost ready. Release her.
Vi er ved at være klar. Løs hende.

The circle is almost ready.
Cirklen er næsten klar.

Dinner is almost ready.
Maden er næsten færdig.

Dinner's almost ready.
Middagen er snart klar.

She's almost ready.
Hun er næsten parat.

The net's almost ready for the Fishing Festival.
Nettet er næsten klart til Fiskerifestivalen.

We're almost ready.
Vi er næsten færdige.

My Şirin, it's almost ready.
Min Sirin, det er næsten færdigt.

You almost ready? Quinjet's prepped.
Er du ved at være klar? Quinjetten er klargjort.

The fish is almost ready.
Fisken er snart klar.

No, we're almost ready.
Nej, vi er næsten klar.

Or… or that it was destroyed. Almost ready! Maybe I can tell them the recording device shorted out.
Jeg kan sige, at optagelsen blev ødelagt. Næsten parat.

Breakfast is almost ready.
Morgenmaden er næsten færdig.

The ship's almost ready.
Skibet er næsten klart.

And wings are almost ready.
Vingerne er næsten færdige.

It's almost ready.
Det er næsten færdigt.