Eksempler på brug af Quite ready på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The lemonade's not quite ready yet.
Maury's not quite ready for you.
Maury er ikke helt klar.Is the potion(1) quite ready now, which[works] against the force of Death?
Er lægemidlet(1) helt færdigt nu, som[hjælper] mod Dødens kraft?The gen pop batch isn't quite ready yet!
Is the potion(1) quite ready now.
Er lægemidlet(1) helt færdigt nu.I'm just not quite ready for all of this.
Jeg er ikke rigtig parat til det her.And I am quite ready to support the idea that something should perhaps be planned.
Og jeg er helt parat til at støtte ideen, om at man måske skal bestemme noget.I am quite ready to do so since it would ease our situation as the matter has been highlighted so virulently by one of my colleagues.
Jeg er helt parat til at gøre det, siden det vil lette situationen, nu hvor en af mine kolleger på så nedrig vis har blæst sagen op.In fact, these Zionists were quite ready to“‘traffic with the Nazis”
Rent faktisk var disse zionister helt parate til at"handle med nazisterne" og lave økonomiske aftaler med dem,Lily are quite ready to skip the birthing box yet,
Lily er helt parat til at forlade fødekassen endnu,the world are not quite ready for that at the moment.
resten af verden er ikke helt parat til det endnu.Lily are quite ready to skip the birthing box yet,
Lily er helt parat til at forlade fødekassen endnu,Lily are quite ready to skip the birthing box yet,
Lily er helt parat til at forlade fødekassen endnu,In fact, these Zionists were quite ready to"'traffic with the Nazis"
23. Rent faktisk var disse zionister helt parate til at"handle med nazisterne" og lave økonomiske aftaler med dem,I'm not quite ready.
She wasn't quite ready.
Hun kommer straks, hun var ikke klar.He's not quite ready.
Han er ikke helt klar.He's not quite ready.
I wasn't quite ready.
Undskyld, jeg var ikke helt klar.You're not quite ready.
