FINALLY READY - oversættelse til Dansk

• endelig klar
• endelig færdig
• endelig parat
• omsider klar
• endeligt klar

Eksempler på brug af Finally ready på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Are you finally ready to act to save yourselves?
Er I endelig parate til at handle for at redde jer selv?

Are you finally ready to act?
Er I endelig parate til at handle for at redde jer selv?

Also, our new product is finally ready.
Og vores nye produkt er endelig klart.

It's finally ready.
Den er enedelig klar.

And we're finally ready to begin"Operation Watson.
Og er omsider klar til"Operation Watson". Det er tre uger siden,

Lt's been three weeks since we received Starfleet's instructions and we're finally ready to begin''Operation Watson.
Og er omsider klar til"Operation Watson". Det er tre uger siden, vi modtog Stjerneflådens instrukser.

Once the scheme is finally ready to be introduced from the autumn,
Når ordningen er endeligt klar til at blive indført fra efteråret,

It's finally ready and you can find it by clicking on“Portfolio” in the menu on top of this page.
Det er nu klar, og du er velkommen til at tage et kig ved at klikke“Galleri” oppe i menuen øverst på denne side.

I know it's been really difficult. It's been difficult on both of us. But, I'm finally ready for us to be together.
Det har været hårdt for os begge to men jeg er endelig klar til, at vi finder sammen igen.

to the more all-encompassing shop-in-shop solutions with concept development right from the very first idea until your store is finally ready.
diske til de mere altomfavnende shop in shop-løsninger med konceptudvikling helt fra den første spæde idé og til din butik står endeligt klar.

Once the scheme is finally ready to be introduced from the autumn,
Når ordningen er endeligt klar til at blive indført fra efteråret,

I was finally ready.
Endelig var jeg klar.

Looks like we're finally ready.
Så er vi vist endelig klar.

You mean I'm finally ready?
Du mener jeg er endelig klar?

But I think I'm finally ready.
Men jeg tror endelig, at jeg er klar.

Look who's finally ready to play!
Se hvem der endelig er klar til at spille!

Are you finally ready to order?
Er du klar til at bestille?

So you're finally ready to be partners.
Godt, du endelig er klar til at blive min partner.

And now the product line is finally ready.
Nu er den endelig klar.

You're finally ready for a real session?
Er du klar til en rigtig session?