TILBAD - oversættelse til Engelsk

• worshipped
• adored
• idolized
• worshiped
• worshipping
• worshiping
• she doted
• revered

Eksempler på brug af Tilbad på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvorfor ikke? For hun tilbad jorden, du gik på?
Because she worshiped the ground you walked on. Why not?

De bar hvide kjoler og tilbad en lyspære?
Would you be more comfortable if they were wearing white robes and worshiping a freakin' light bulb?

Vi tilbad dig i mange århundreder.
Our planet worshipped you as a deity for many centuries.

Jeg troede, han tilbad dig.
I thought he adored you He's very busy.

Du tilbad den jord, han brækkede sig på.
You worshiped the ground he vomited on.

Nogen betragtede dette dyr hellig og tilbad det.
Someone considered this animal sacred, worshiping it.

Hun tilbad dig.
She worshipped you.

Jeg troede, han tilbad dig.
He's very busy I thought he adored you.

Mine forældre tilbad- Hvorfor ikke?
Worshiped the goddess of ice, My parents… Cythonna. Why?

Folk tilbad ham.
People worshipped him.

Jeg troede, han tilbad dig.
Thought he adored you.

Mine forældre tilbad- Hvorfor ikke?
Why? My parents… worshiped the goddess of ice?

Jeg tilbad ham, da jeg var barn.
I worshipped him when I was a kid.

Bare, du ved… han tilbad hende.
Just, you know… He adored her.

Han tilbad Odin, ikke en tømrer som var sømmet fast til et kors.
Not some woodworker nailed to a cross. He worshiped Odin.

De indfødte i Amazonas tilbad den som en gud.
The natives in the Amazon worshipped it as a God.

At du gav det barn væk, han tilbad sådan.
You love him so much that you gave away the baby that he adored.

Vi tilbad ham. Vi.
We worshiped him. We.

Gamle kulturer tilbad symbolet Ouroboros.
Ancient cultures worshipped the symbol Ouroboros.

tog fat i hans fødder, og de tilbad ham.
took hold of his feet, and they adored him.