TILBAD - oversættelse til Tysk

verehrten
tilbede
ærer
forguder
elsker
beundrer
dyrker
anbeteten
tilbede
elsker
bede
forguder
dyrker
huldigte
tilbede
hylde
ærer
verehrt
tilbede
ærer
forguder
elsker
beundrer
dyrker
verehrte
tilbede
ærer
forguder
elsker
beundrer
dyrker
anbetete
tilbede
elsker
bede
forguder
dyrker
angebetet
tilbede
elsker
bede
forguder
dyrker

Eksempler på brug af Tilbad på Dansk og deres oversættelser til Tysk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
De tilbad styrke… fordi det er styrke,
Sie ehrten die Kraft, weil es die Kraft ist,
De tilbad falske guder.
Sie beteten falsche Götter an.
Men de tilbad os jo.
Aber sie haben uns verehrt.
Jeg tilbad hende.
Ich habe sie angebetet.
Miss van Groot levede afsondret, men tilbad min søn.
Miss Van Groot hatte sich von der Welt abgeschottet, aber sie war vernarrt in meinen Sohn.
faldt på knæ og tilbad den.
fiel auf die Knie und betete es an.
disse mennesker der gjorde dette, tilbad.
die das getan haben, den Teufel.
De lavede en Kalv ved Horeb og tilbad det støbte Billed;
Sie machten ein Kalb am Horeb und beteten an das gegossene Bild.
Jeg sværger, min onkel tilbad dig.
Ich schwöre es, mein Onkel, der hat dich angebetet.
faldt ned for hans Fødder og tilbad ham.
fiel ihm zu Füßen und huldigte ihm.
Jøderne forbundet og tilbad Ezra, hævder han var søn af Allah
Die Juden assoziiert und beteten Ezra und behauptete, er sei der Sohn Gottes
De tilbad mig lidt som en helgen.
Das sind Sie? Ja. Sie verehrten mich ein wenig wie einen Heiligen.
Fordi hun tilbad jorden, du trådte på.
Weil sie Sie immer verehrt hat.
Da bøjede Moses sig hastelig til Jorden, tilbad.
Und Mose neigte sich eilend zu der Erde und betete an.
Jeg stammer fra en race, som tilbad dem før os.
Ich stamme von einem Volk ab, das die verehrt hat.
Hun tilbad mig. Eller var ligefrem forelsket.
Sie mochte mich, wenn nicht sogar mehr.
Det var en modbydelig kult, der tilbad Kali med menneskeofringer.
Ja. Der Kult war eine Obszönität, wo Kali mit Menschenopfern verehrt wurde.
Far elskede mig højt og jeg tilbad selve jorden han trådte på.
Vater liebte mich über alles und ich betete den Boden an, über den er schritt.
Det sudarianske folk tilbad oldtidsfolket og anså potentia for deres mest kostbare genstand.
Die Sudarier verehrten die Antiker und betrachteten Potentia als ihr allerheiligstes Objekt.
HNG skiftede selv den særlige guddom, at han tilbad til.
HNG verschoben sogar die bestimmten Gottheit, die er an die angebetet.
Resultater: 1013, Tid: 0.0671

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Tysk