TILBAGE HERTIL - oversættelse til Engelsk

• back here
• to come back here
• here again
• back this way
• way back here
• back to this place
• to get back here

Eksempler på brug af Tilbage hertil på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du må love mig, at du aldrig kommer tilbage hertil.
You must promise me you will never come back here.

og jeg kom tilbage hertil.
and I came back here.

Da Lamb døde, kom jeg aldrig tilbage hertil.
When Lamb died I never came back here.

Jeg troede, Candy måske kom tilbage hertil.
I thought Candy might come back here.

Få din ven Sartet tilbage hertil.
Get your friend Sartet back here.

Jeg kommer ikke tilbage hertil.
I won't come back here.

Jeg kommer aldrig tilbage hertil.
I will never come back here.

For at bringe vores forfædre tilbage hertil.
To bring our ancestors back here.

Vi kommer ikke tilbage hertil.
We are not coming back here.

Tilbage hertil?
An5}THEN BACK HERE?

Kom tilbage hertil, så snart du kan.
YOU will WANT TO GET BACK HERE AS SOON AS YOU CAN.

Tja, er lige rømmet fra hospitalet for at komme tilbage hertil, Sir.
WELL, I JUST WENT AWOL FROM THE hospital TO GET BACK HERE, sir.

Så tager vi tilbage hertil og fylder kalkunen.
Then we will come back here and stuff the turkey.

Hvis jeg skal tilbage hertil, så bliver det mig, der skyder.
If I have to come back here, I'm gonna be the one doing the shooting.

Løb tilbage hertil så hurtigt du kan.
Get back here as fast as you can.

Jeg kørte tilbage hertil, og syntes at jeg kunne høre stemmer.
I came back, and I thought I heard voices in here so I.

Kom tilbage hertil.
Come back over here.

Går tilbage hertil!
Walk back over here.

Kom tilbage hertil.
Get the hell back there.

Jok tilbage hertil. Æd græs.
Walk back over here. Eat some grass.