Eksempler på brug af Tilbage hertil på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Så derfor vendte du tilbage hertil?
¿Fue cuando te saliste de la escuela y volviste aquí?Mor sagde, hun aldrig ville tage tilbage hertil… ikke i hundrede år.
Digo, mamá dijo que nunca volvería aquí.Jeg kommer aldrig tilbage hertil.
No voy a volver aquí nunca más.Hvad bringer dig tilbage hertil, mr?
¿Qué le trae de regreso por aquí, Sr. Mars?Og du kommer ikke tilbage hertil.".
No vas a regresar aquí".De kommer tilbage hertil senere i aften.
Van a volver aquí esta noche.Jeg vil ikke tilbage hertil.
No volveré allí.Og så var vi tilbage hertil.
Y luego volvimos a esto.Jeg kommer ikke tilbage hertil.
No voy a volver aquí.Skal I tilbage hertil?".
¿Vas a regresar aquí?”.Jeg slæber Karakurt tilbage hertil om nødvendigt.
Voy Hvorfor kommer jeg tilbage hertil?
¿Por qué sigo viniendo a este matadero?Så du skal tilbage hertil bagefter?
¿Así que cuando termines vas a volver aquí?Jeg står bare for at få ham tilbage hertil.
Yo sólo estoy encargado de hacerlo volver.Sikr hende, og bring hende tilbage hertil.
Asegure y traerla de vuelta aquá.Det er kun et spørgsmål om tid før vi bliver kaldt tilbage hertil.
Es solo cuestión de tiempo que nos llamen para volver aquí.Men hvad har bragt dig tilbage hertil?
¿Pero qué es lo que te ha hecho volver a aquí?Så førte fiskene mig tilbage hertil.
Y entonces los peces me trajeron de vuelta aquí.så find en vej tilbage hertil.
encuentra una manera de volver aquí.De kommer tilbage hertil.
Además, van a regresar aquí.
