Eksempler på brug af Nu tilbage på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nu tilbage til kurserne.
Volvamos ahora a los cursos.Nu tilbage til den meget fløde.
Ahora volveré a la propia crema batida.Og nu tilbage til Jay-Z sangen som allerede er igang.
Ahora, volvamos a la canción de Jay-Z que está sonando.Nu tilbage til opfattelsen af tør mund;
Ahora, vuelve a la percepción de boca seca;Den er nu tilbage på sin retmæssige plads i koncertens set-liste.
Ahora vuelve a su posición legítima en la lista de conciertos.Nu tilbage ved indgangen.
Ahora, volvamos a la entrada.Og nu tilbage til de sjove ting igen….
Ahora, volvamos a las cosas divertidas.Vi skal nu tilbage til Dan.
Ahora, volvamos a Dan por un momento.Og nu tilbage til studiet.
Ahora, volvemos al estudio.Tænk nu tilbage på indledningen til denne guide.
Ahora vuelva a reflexionar sobre lo que indicamos en la introducción de esta Guía.Alle er tilsyneladende nu tilbage i virkeligheden.
Todo el mundo parece volver ahora a un mayor realismo.Og nu tilbage til Captain Planet.
Y ahora, vuelve"Capitán Planeta".Og nu tilbage til vores show.
Y ahora, volvemos con nuestro programa.Og nu tilbage til lotuspositionen.
Y ahora de vuelta a la posición del loto.Nu tilbage til Paulus.
Volvamos ahora a Pablo.Han er nu tilbage i klubben som administrerende direktør.
Ahora vuelve al club como director de La Masia.Nu tilbage til min ven.
Volvamos ahora con mi amigo.Gå nu tilbage og se baseball.”.
La historia continúa… Ahora vuelvan a ver el beisbol”.Og nu tilbage til mig.
Y ahora de vuelta a mí.Kom nu tilbage og dæk flanken!
Ahora, vuelve a tu flanco!
