Eksempler på brug af Derefter tilbage på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Til at sødes, tilsæt 1,5 kg sukker og sæt derefter tilbage i ilden, indtil sukkeret er helt opløst.
Para endulzar, agregue 1.5 kg de azúcar y luego vuelva a poner en el fuego hasta que el azúcar esté completamente disuelto.Bare hoppe ud ved ethvert stop, når du vil udforske, og hop derefter tilbage på vognen for at fortsætte rundt i byen.
Simplemente bájese en cualquier parada cuando quiera explorar y luego vuelva a subir al tranvía para continuar por la ciudad.Ligesom testosteronpropionat øger niveauet af aktiv forbindelse kort efter injektionen og falder derefter tilbage til baseline-niveauer inden for to dage.
Al igual que el propionato de testosterona aumenta el nivel de compuesto activo poco después de la inyección, y luego vuelve a los niveles basales en dos días.nålen indtil den sidder og derefter tilbage 1 sving.
quede asentada y luego vuelva a girar 1.Gummibånding- Din karakter kører mod en destination og hopper derefter tilbage til hvor det var et par sekunder før.
Bandas de goma: su personaje corre hacia un destino y luego vuelve a donde estaba unos segundos antes.Sæt det til side i et par minutter, og sæt det derefter tilbage til telefonen.
Póngalo a un lado por unos minutos y luego vuelva a colocarlo en el teléfono.firehjulstræk ikke er påkrævet, og skifter derefter tilbage, afhængigt af hvad der er påkrævet.
no es necesaria la tracción a las cuatro ruedas, y luego vuelve al inicio dependiendo de las necesidades.Flyt Hold-kontakten til låst position og derefter tilbage til sin oprindelige position igen.
Mueva el interruptor de retención a la posición de bloqueo y luego vuelva a su posición original.Kør derefter tilbage til basen i gyden efter endnu en spændende nat med at beskytte byen!
¡Vuelve después a la base del callejón tras otra emocionante noche protegiendo la ciudad!Gå derefter tilbage til denne side og afgiv dit bidrag på vegne af en registreret organisation.
A continuación, vuelva Gå tilbage til en langsom tur i et minut og derefter tilbage til din kraftige tempo inden næste sprint.
Vi nyder havluften og rider derefter tilbage til Hóll, hvor vi har tid til nogle lette forfriskninger med gårdejeren
Disfrutamos del aire del mar y luego volvemos a caballo a Holl, donde podemos comerSe derefter tilbage på kort 5 for at se, om det forventede resultat
Luego, vuelva a mirar la tarjeta 5 para verbærer kniven fra den syvende ribben til enden og derefter tilbage.
llevamos el cuchillo desde la séptima costilla hasta el final y luego regresamos.du flyver fra et sted til et andet og derefter tilbage til det første sted.
volarás desde un lugar a otro y luego volverás al lugar de origen.Rul så langt frem, som du kan holde spændingen og rul derefter tilbage i udgangspositionen.
Avanza todo lo que puedas para mantener la tensión y luego retrocede hasta la posición en la que empezaste.hvorfra kom fem floder, der befrugtede haven og derefter tilbage til den kilde, hvorfra de blev født.
de donde salían cinco ríos que fertilizaban el jardín y después volvían a la fuente de donde habían nacido.[…].Da de ikke fandt nogen der, nøjedes de med brændende lejren og skyndte sig derefter tilbage til templet.
Como no encontraron a nadie allí, se contentaron con incendiar el campamento y luego regresaron apresuradamente al templo.Så vi går til Paris, og derefter tilbage til at sove omkring midnat overraskelse!
Así que nos vamos Lang begyndte sine offentlige lære i London og vendte derefter tilbage til Australien foretaget hyppige rejser til at give seminarer i Europa og USA.
Long comenzó sus enseñanzas públicas en Londres y luego de regresar a Australia realizó frecuentes viajes para dar seminarios en Europa y Estados Unidos.
