DEREFTER TILBAGE - oversættelse til Norsk

deretter tilbake
derefter tilbage
herefter tilbage
så tilbage
derefter returneres
derpå tilbage
siden tilbage
efter tilbage
så igen
så tilbake
så tilbage
derefter tilbage
kiggede tilbage
kiggede bagud

Eksempler på brug af Derefter tilbage på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Nogle af deltagerne så to ture på hver 26 minutter- som gik frem og derefter tilbage af den samme strækning.
Noen av deltagerne fikk se to turer på hver 26 minutter som gikk fram og så tilbake den samme strekningen.
Denne bekvemme form for transport tager dig fra Foz do Iguaçu Lufthavn til dit hotel eller privat bolig og derefter tilbage igen.
Denne praktiske transportformen tar deg fra Foz do Iguaçu flyplass til hotellet eller privatboligen, og deretter tilbake igjen.
Han var en del af kongens musketerkorps fra maj 1640 til 1646 og vendte derefter tilbage til familiens gods i Gascogne.
Han var en del av kongens musketerkorps fra mai 1640 til 1646 og vendte deretter tilbake til familiens gods i Gascogne.
Fra da af Dvmap udviklere vil erstatte det rene spil med en ondsindet app og derefter tilbage til den rene, nogen tid senere.
Fra da av Dvmap utviklere vil erstatte det ren spillet med et ondsinnet program og deretter tilbake til det rene noen tid senere.
Uanset mængde kan du rede håret forsigtigt med en fintandet kam- først mod hårets retning og derefter tilbage i den rigtige retning.
Uansett mengde kan du kjemme håret forsiktig med en fintannet kam- først mot hårets retning, og deretter tilbake i riktig retning.
Han sprang 96 fødder lodret ind på kasinoets Arc de Triomphe og hoppede derefter tilbage og slog hånden i gang.
Han hoppet 96 føtter vertikalt inn på kasinoet Arc de Triomphe og hoppet deretter ned igjen- å bryte hånden i prosessen.
først til højre og derefter tilbage.
først til høyre og deretter igjen.
I slaget om Germantown forsøgte Washington den 4. oktober uden held at angribe Germantown, og trak sig derefter tilbage og ventede.
Washington lyktes ikke i sitt angrep på Germantown tidlig i oktober og trakk seg etterpå tilbake for å observere og vente.
styr på mine tanker, og kom derefter tilbage for at se det igen….
og gikk så inn igjen for å ta en ny titt….
Niveau 1 løber op til Plan Praz for at løbe på skrå langs bjerget og derefter tilbage til byen.
Nivå 1 løper opp til Plan Praz for å løpe skrått langs fjellet og deretter ned igjen til landsbyen.
kom- så- fanget og derefter tilbage.
kom- så- fanget, og deretter igjen.
R2 kontrollerer derefter tilbage( bred) for at skabe en god passerer vinkel central forsvarsspiller( konus)
R2 sjekker deretter tilbake(vid) for å skape et godt bestått vinkel rundt midtstopper(membran) for å være
Du logger ind på splashskærmen i Adobe Creative Cloud og vender derefter tilbage til menuen" Creative Cloud" →" Præferencer", hvor du fjerner markeringen af indstillingen" Start Creative Cloud ved login".
Du logger deg på splashskjermen til Adobe Creative Cloud, og går deretter tilbake til menyen"Creative Cloud"→"Innstillinger", der du fjerner merket for alternativet"Start Creative Cloud ved innlogging".
send derefter tilbage din tom eller delvist anvendt beholdere til en fuld refusion.
sender så tilbake din tom eller delvis brukt beholdere for full refusjon.
følg de respektive trin under" Trin til at konfigurere DNS", og vend derefter tilbage til denne fane for at fortsætte med at læse trin tre nedenfor.
følg de respektive trinnene under"Trinn for å konfigurere DNS", og gå deretter tilbake til denne fanen for å fortsette å lese trinn tre nedenfor.
en kundemøde efter en to timers flyvetur og derefter tilbage igen: Sammen med en mobiltelefon,….
to timers flytur, en kundepresentasjon og så tilbake igjen: Ved siden av mobiltelefon,….
til New York og derefter tilbage til Paris.
til New York og deretter tilbake til Paris.
transponerer tilbage og konverterer derefter tilbage til tal.
overfører tilbake og konverterer deretter tilbake til tall.
Ved den ny krigs udbrud ledsagede han i august oberst Poul Beenfeldt til hans post som Kommandant af Kronborg og vendte derefter tilbage for at tage del i Københavns forsvar.
Ved den ny krigs utbrudd ledsaget han i august oberst Poul Beenfeldt til hans post som Kommandant av Kronborg og vendte deretter tilbake for å ta del i Københavns forsvar.
der røg lang tid og derefter tilbage, har afhængigheden mere levende drømme end de normale.
røykt lenge og så igjen, avhengighet mer levende drømmer enn vanlige.
Resultater: 125, Tid: 0.0552

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk