Eksempler på brug af Tilbage nu på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Skulle de ikke komme tilbage nu?
¿No deberían estar ya de vuelta?Kør mig tilbage nu.
Les sugiero que me regresen ahora.Vi tager tilbage nu.
Así que ahora regresamos.Hvis vi går tilbage nu, kan vi nå at komme frem til ham.
Se ha desmayado. Mira. Si volvemos ahora, podemos llegar hasta él.Var hel fin.- Men jeg er tilbage nu.
El D. C. fue genial, pero ahora volví para quedarme.Hvad hvis du var tilbage nu?
¿Qué si volvieras ahora?Hun er vidst tilbage nu.
Bueno, parece que ahora volvió.Jeg vil gå tilbage nu til vores baghave.
Me voy a volver ahora Der er ingen vej tilbage nu, vel?
No hay marcha atrás ya,¿o sí?Fald tilbage nu!
Retírense ahora!Gå tilbage nu.
Ahora retrocede.Hvad holder dig tilbage nu?
¿Qué te está deteniendo ahora?Men du er tilbage nu- Jeg kom ikke tilbage for dig.
Pero tu estas devuelta ahora-- no regrese por vos.Få hende tilbage nu.
Tráela de vuelta ahora mismo.Tilbage nu!
¡Retirada ahora!Ta' Mig Tilbage Nu.
Que ahora me devuelve.Jeg er tilbage nu. Glem det.
Dine mænd skal falde tilbage nu, ellers når vi aldrig landingsbanen.
Tus hombres tienen que retirarse ahora, o nunca llegaremos a la pista.Hvorfor trække os tilbage nu?
¿Por qué batirnos en retirada ahora?De burde være tilbage nu.
Deberían haber vuelto ya.
