Eksempler på brug af Tilhøre på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En søn vil tilhøre folket.
A son would belong to the people.På rådhuset sagde de at den tilhøre en Úrsula Llorente.
Town hall says it belongs to one Ursula Llorente.Jeg synes, at det bør tilhøre dig nu.
I think it should belong to you now.Og vores mystiske finger tilhøre.
Finger belongs to.Flytter fremad, alt hvad du producerer vil tilhøre os.
Moving forward, everything that you produce will belong to us.At du har lejet en lejlighed, som faktisk tilhøre en anden.
That you have rented an apartment that in fact, belongs to somebody else.Bogen med opfindelser kan tilhøre os.
That book of inventions can belong to us.Siger at landet bag dalen tilhøre Sharis beskytter.
He says the land beyond the canyon belongs to the Shadow Guardians.Snart vil alle dine drømme tilhøre mig.
Soon, all your dreams will belong to me.Jeg tror det her tilhøre dig, Coach.
I think this belongs to you, Coach.Du og jeg… kunne tilhøre hinanden.
You and I… could belong to each other.Jeg har grund til at tro… min kones hjerte tilhøre en anden mand.
My wife's heart belongs to another man. I have reason Og en dag vil den trone tilhøre dig.
And someday that throne will belong to you.Mrs. Little, Den tilhøre dig.
Mrs. Little, this belongs to you.Mit hjerte vil aldrig tilhøre dig.
My heart shall never belong to you.Runi er ikke en af os Liget tilhøre os.
Runi is not one of us The body belongs to us.Men en dag vil Salem tilhøre os.
But one day Salem will belong to us.Jeg har grund til at tro… min kones hjerte tilhøre en anden mand.
I have reason Hvilken form for verden vil folk tilhøre hos Pixar?
Et medlem kan ikke tilhøre mere end en gruppe på samme tid.
No member shallbelong to more than one Group at the same time.
