TILMELDTE DIG - oversættelse til Engelsk

• signed up
• joined
• registered
• subscribed
• entered you

Eksempler på brug af Tilmeldte dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

du bliver helt sikkert glad for at du tilmeldte dig.
you will definitely be glad you joined.

som små bogstaver og skal indtastes præcis som da du tilmeldte dig.
need to be entered exactly as when you registered.

du bliver glad for at du tilmeldte dig, så gør det så snart som muligt.
you will be glad you joined so do it as soon as possible.

Prøv og hjælp mig at forstå, hvad var det lige præcis du tilmeldte dig til.
Try and help me understand exactly what it is that you signed up for.

overføres automatisk det samme beløb til din Skype-kreditsaldo via den betalingsmetode, du valgte, da du først tilmeldte dig automatisk betaling.
will be recharged with the same amount and by the same payment method chosen when you first sign up for Auto-Recharge.

Ja Nej Fornavn* E-mail*(Den e-mailadresse, du benyttede, da du abonnerede på eller tilmeldte dig en konto) Access Consciousness LLC, 406 Present Street, Stafford, TX 77477, United States of America Copyright © 2018, Access Consciousness LLC, Alle rettigheder forbeholdes.
Yes No First Name* Email*(The email you used when you subscribed or signed up for an account.)Access Consciousness LLC, 406 Present Street, Stafford, TX 77477, United States of America Copyright© 2018, Access Consciousness LLC, All rights reserved.

Skift dit gamertag i Xbox-appen i Windows 10 Hvis dit gamertag blev oprettet til dig, da du tilmeldte dig Xbox første gange(du valgte det altså ikke selv), kan du ændre det gratis én gang.
Change your gamertag in the Xbox app on Windows 10 If your gamertag was created for you when you initially signed up for Xbox(meaning you did not choose it yourself), you can change it one time for free.

du indsamler dine 10 nætter, bliver værdien af hver enkelt nat beregnet ud fra valutaen i det land, du befandt dig i, da du tilmeldte dig Programmet.
the value of each night is currently calculated using the currency associated with the territory you were in when you joined the Program.

Hvis de fag du tilmeldte dig i første runde ikke blev oprettet,
If the courses you registered for in the first round were cancelled,

Al denne information er formodentlig til stede i de papirer du modtog fra din ISP da du tilmeldte dig hos dem, ellers kan du finde det fra din ISP's telefonhjælp.
All this information is probably available on any paperwork you received from your ISP when you signed up with them, or you can find it out from your ISP's support telephone line.

bliver værdien af hver enkelt nat beregnet ud fra valutaen i det land, du befandt dig i, da du tilmeldte dig Programmet.
the value of each night is currently calculated associated with the territory you were in when you joined the Program.

skal du logge på tjenesteudbyderens websted eller finde den mail, du fik, da du tilmeldte dig Norton-tjenesten, og følge anvisningerne til oprettelse af en Norton-konto.
locate the email that you were sent when you subscribed to the Norton service and follow the instruction to create a Norton account.

du har givet din tilladelse, da du tilmeldte dig den pågældende tjenesteydelse.
given your consent when you registered for the service in question.

de kan benyttes, Enten af dig selv eller af administratoren. Da du tilmeldte dig, skulle du gerne være blevet gjort opmærksom på om aktivering af kontoen var nødvendigt.
new registrations be activated, either by yourself or by the administrator before you can log on. When you registered it would have told you whether activation was required.

skal du logge på tjenesteudbyderens websted eller finde den mail, du fik, da du tilmeldte dig Norton-tjenesten, og følge anvisningerne til oprettelse af en Norton-konto. Nulstil adgangskoden til din Norton-konto.
locate the email that you were sent when you subscribed to the Norton service and follow the instruction to create a Norton account.

måltider og andre omkostninger forbundet med din bonusovernatning. Hvis du anvender forskellige valutaer, når du indsamler dine 10 nætter, bliver værdien af hver enkelt nat beregnet ud fra valutaen i det land, du befandt dig i, da du tilmeldte dig Programmet.
the value of each night is currently calculated using the currency associated with the territory you were in when you joined the Program. Free Night stays are subject to all applicable booking terms and conditions.

du allerede abonnerer på e-mails fra Hotels. com, kan vi muligvis huske dig; det afhænger af dine browserindstillinger, og"> hvor lang tid siden du tilmeldte dig. Alt afhængig af disse to faktorer er det muligt, at Hemmelige priser allerede vises.
subscribed by email, we may remember you depending on"> your browser settings and the amount of time since you subscribed, in which case your Secret Prices will already be displayed.

Alle fremtidige ændringer, der fremgår af den opdatering af politikken, som allerede var offentliggjort på siden"Juridiske aftaler" på PayPals websted, da du tilmeldte dig tjenesterne, indgår med henvisning i denne aftale og træder i kraft som angivet i den pågældende opdatering af politikken.
All future Changes set out in the Policy Update already published on the"Legal Agreements" landing page of the PayPal website at the time you register for the Services are incorporated by reference into this Agreement and will take effect as specified in that Policy Update.

Du har allerede tilmeldt dig The Sims-nyhedsbrevene med ovenstående e-mailadresse.
You have already signed up for The Sims newsletters with the above email.

For at få tilmeldt dig med Google Alert blot klikke på billedet nedenfor.
To Get Signed up with Google Alert just click on the image below….