TILNÆRMET - oversættelse til Engelsk

• approximate
• approximated
• aligned

Eksempler på brug af Tilnærmet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Org, er det tilnærmet, at selv mere end 4 hundrede tusinde(400,000+) mennesker lever med lungekræft
Org, it is approximated that even more than 4 hundred thousand(400,000+)

Accord Synergy Ltd har brudt opad fra en tilnærmet horisontal trendkanal på mellemlang sigt.
Accord Synergy Ltd has broken up from an approximate horizontal trend channel in the medium long term.

Org, er det tilnærmet, at mere end fire hundrede tusinde(400,000+)
Org, it is approximated that greater than four hundred thousand(400,000+)

Asbury Automotive Group Inc ligger i en tilnærmet horisontal trendkanal på mellemlang sigt.
Asbury Automotive Group Inc is within an approximate horizontal trend channel in the medium long term.

som bearbejder frekvenser i et groft logaritmisk mode tilnærmet ved Bark-skalaen, ikke opfatter dem med lige så stor følsomhed;
which processes frequencies in a roughly logarithmic fashion approximated by the Bark scale, does not perceive them with equal sensitivity;

X Long Natural Gas ETN Velocityshares har brudt nedad fra en tilnærmet horisontal trendkanal på mellemlang sigt.
X Long Natural Gas ETN Velocityshares has broken down from an approximate horizontal trend channel in the medium long term.

Org, er det tilnærmet, at selv mere i forhold til 4 hundrede tusinde(400,000+) folk klarer med lungekræft celler
Org, it is approximated that even more compared to 4 hundred thousand(400,000+) people are coping

Anbefaling mellemlangt sigte Perma-Fix Environmental Services ligger i en tilnærmet horisontal trendkanal på mellemlang sigt.
Recommendation medium term Perma-Fix Environmental Services is within an approximate horizontal trend channel in the medium long term.

Org, er det tilnærmet, at selv mere end fire hundrede tusinde(400,000+)
Org, it is approximated that even more than four hundred thousand(400,000+)

Absalon Invest EM Virksomhedsobl ligger i en tilnærmet horisontal trendkanal på mellemlang sigt.
Absalon Invest EM Virksomhedsobl is within an approximate horizontal trend channel in the medium long term.

som fandtes at være tilnærmet ved.
which found to be approximated by.

Rentens kvalitetsstandard eksakt rente, tilnærmet rente, ingen tilnærmet rente--- Rentens kvalitetsstandard angiver kvaliteten af de data, der indberettes.
Standard quality of the interest rate exact rate, proxy rate, no proxy--- The standard quality of the interest rate indicates the quality of the data provided.

Hvad angår betalingerne, vil grænsen på 1% blive tilnærmet fra oven, uden at Parlamentet har været i stand til at forsvare sit eget territorium.
In payments the 1% limit is to be approached from above, without Parliament being able to defend its own territory.

bør lovgivningen nødvendigvis være tilnærmet.
it is essential that legislation is harmonised.

desto mere bliver begrebet af potentiel rum tilnærmet yderstheden.
the more does the concept of potential space approach ultimacy.

Gennemsigtighedsdata vil blive tilnærmet med en 1- bit gennemsigtighedsmaske.
The translucency data will be approximated with a 1-bit transparency mask.

Efter at have set et tilbud på at udskifte vinduer i mit hus, som stort set tilnærmet den amerikanske median årlige husstandsindkomst,
After seeing a quote to replace the windows in my house which roughly approximated the US median annual household income,

tekniske forbedringer af teksten, og med ændringsforslagene har vi tilnærmet den tekst, der er vedtaget af Udvalget om Det Indre Marked
through our additional amendment proposals we have brought the text passed by the Committee on Internal Market

Sættet af ansigter fra tilnærme den indledende trianguleret overflade.
The set of faces from approximate the initial triangulated surface.

Hvis du spiller med nogen i tættere tilnærme, du vil ende op døende griner.
If you play with someone in closer approximate, you will end up dying laughing.