TILPASNINGSDYGTIGE - oversættelse til Engelsk

• adaptable
• adaptive
• customizable

Eksempler på brug af Tilpasningsdygtige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

der er baseret på tilpasningsdygtige prognostiske filtre, som har vist samme
based on adaptive prognostic filters which has shown the same

men med en snert af at man befinder sig ude i naturen, hvor innovative, tilpasningsdygtige folk og trendsættende kunstnere er sammen med kontorfolk, fiskere og fangere.
fine dining into a cosmopolitan experience with a backcountry twist where innovative, adaptive people, and trendsetting artists meet office workers, fishermen and hunters.

Giver tilpasningsdygtig men standardiseret leveringsscenarier og reducerer pris per træningssession.
Provides adaptable yet standardised delivery scenarios and reduces cost per training session.

Tilpasningsdygtigt design- virker perfekt på mobile enheder- designet til desktops og smartphones.
Adaptive design- works perfectly on mobile devices- designed for Desktop and Mobile phones.

Intelligent, tilpasningsdygtigt og hensynsløst.
Intelligent, adaptable and ruthless.

Temaet er fuldt tilpasningsdygtigt(farver, layout)
Theme is fully customizable(colors, layout)

Agent McMahon var ikke tilpasningsdygtig.
Agent McMahon wasn't adaptable.

Men hun er så lille og tilpasningsdygtig.
But she's so little and adaptable.

hvilket gør den let og tilpasningsdygtig.
which makes it lightweight and compliant.

Hun er tilpasningsdygtig.
She's highly adaptive.

Jeg må afgøre, hvor tilpasningsdygtig din hjerne er.
I need to determine the malleability of your mind.

Konstruktionen af broen skulle være så tilpasningsdygtig som muligt for at kunne reagere fleksibelt på alle hændelser på lokaliteten.
The construction of the bridge was to be as adaptable as possible in order to be able to react flexibly to the conditions at this location.

Den helt nye kysten har tilpasningsdygtig design thats en nem match med hvad du slid,
The all-new coast features an adaptable design thats an easy match with what you wear

SimMom er nem at bruge og tilpasningsdygtig, som lader instruktører tilgodese individuelle studenter
SimMom is easy to use and adaptable, allowing instructors to accommodate individual student

Valgfrit tilbehør for at tilpasse SimMom simulering til dine behov Automatic Delivery Module(ADM) Giver tilpasningsdygtig men standardiseret leveringsscenarier og reducerer pris per træningssession.
Optional accessories to tailor SimMom simulation to your needs Automatic Delivery Module(ADM) Provides adaptable yet standardised delivery scenarios and reduces cost per training session.

det forbereder sig på at slå ned på andre- hvorimod overlevelse er tilpasningsdygtigt og bevidst pragmatisk- indtil det afgørende øjeblik.
whilst preparing to pounce, whereas mere Survivalists are adaptable and consciously pragmatic- until the crunch.

Der henvises i teksten flere gange til behovet for"fleksible arbejdsmarkeder","tilpasningsdygtige aftaleordninger" og en"tilpasningsdygtig arbejdsstyrke.
There are repeated references in the text to the need for'flexible labour markets','adaptable contractual arrangements', and an'adaptable workforce.

Et sabbatår er også den perfekte måde at tilføje dybde til dit CV på, da det viser dig som ressourcestærk, tilpasningsdygtig ogsom en en aktiv global borger.
A gap year is also the perfect way to add depth to your résumé as it demonstrates yourself as resourceful, adaptable, and a proactive global citizen.

der forbliver yderst tilpasningsdygtig over for dine specifikke behov.
which remains highly adaptable to your specific needs.

altid vibrerende og tilpasningsdygtig- strålende fuld af liv.
always vibrant and adaptable- radiantly alive.