TILTROTATOR - oversættelse til Engelsk

• tiltrotator

Eksempler på brug af Tiltrotator på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Engcon opfordrer dog deres slutkunder til fortsat at registrere deres tiltrotator.- At registrere tiltrotatoren er ikke kun ensbetydende med, at kunden får en dokumenteret tiltrotator..
Engcon encourage its end users to register their tiltrotators nonetheless."Registering the tiltrotator does not simply mean that the customer gets a documented tiltrotator.

Det ville være betydeligt sværere at gennemføre et sådant arbejde uden tiltrotator, siger Patrik,
It would be considerably harder to do this kind of work without a tiltrotator,” says Patrik,

Det ville være betydeligt sværere at gennemføre et sådant arbejde uden tiltrotator, siger Patrik,
It would be considerably harder to do this kind of work without a tiltrotator,” says Patrik,

Jeg har kørt meget med tiltrotator, men ikke med nogen, der føles så stærk og stabil som den her.”.
I have driven a lot with Tiltrotators, but nothing feels as strong and stable as this.”.

Tiltrotator giver jo maskinen mere fleksibilitet
The tiltrotator gives the machine more flexibility for even more applications,

Ved anvendelse af pallegafler sammen med tiltrotator skal der være monteret belastningsventil på tiltrotatoren.
When using the pallet fork together with a tiltrotator, a check valve must be fitted to the tiltrotator..

Maskinførerne kan ikke arbejde effektivt uden tiltrotator, siger Hans Nilsson,
Our operators can't work efficiently without tiltrotators,” explains Hans Nilsson,

Jeg kan kun være enig med Karl. Uden tiltrotator ville sporarbejdet være langt mere besværligt, siger Kalle.
I can only agree with Karl- without the Tiltrotator our work on the railway tracks would be much more difficult”, says Kalle.

Tiltrotator er et relativt nyt produkt i Nordamerika,
Tiltrotators are a relatively new product in North America,

At udstyre sine maskiner med tiltrotator, tilbehør og redskaber fra engcon betyder, at du får en lønsom helhed.
Equipping your machines with tiltrotators, accessories and tools from engcon will provide you with a total profit package.

Jeg har kørt meget med tiltrotator, men ikke med nogen, der føles så stærk
I have driven a lot with Tiltrotators, but nothing feels as strong and stable as this”,

lang rækkevidde, tiltrotator og et effektivt styresystem.
long range, a tiltrotator and an efficient control system.

Siden efteråret 2015 har engcon tilbudt et ekstra års garanti til dem, der har registreret deres tiltrotator og har fulgt et fastsat serviceprogram.
Since Autumn 2015, Engcon has offered an extra one year's warranty for customers who register their tiltrotators and follow their service programme.

Marcus Hägg var ude efter en Cat gravemaskine med kort radius og tiltrotator- og fik det nye styresystem Microprop DC2 med i købet.
Marcus Hägg was looking for a Cat short radius excavator with a tiltrotator- and got the new engcon DC2 control system into the bargain.

Vi forsætter med at tale om, hvordan denne type arbejde ville være uden tiltrotator på gravemaskinen.
We carry on chatting about how this kind of work would be done without a tiltrotator on the excavator.

ni ud af ti gravemaskiner har en engcon tiltrotator er ingen tilfældighed.
the fact that nine out of their ten excavators have engcon tiltrotators is no coincidence.

lang rækkevidde, tiltrotator og et effektivt styresystem.
long range, a tiltrotator and an efficient control system.

Første gang lånte man et telt, som sammen med udstillingsudstyr og tiltrotator blev pakket ned i Stigs Audi 100.
That first time, the company borrowed an exhibition marquee that was packed into Stig's Audi 100 together with exhibition materials and a tiltrotator.

Expander pinde er inkluderet, så vi skaber en gitterkonstruktion til at optage de laterale kræfter, der kommer, når du begynder at bruge tiltrotator.
We also include Expander pins so that we create a truss structure taking up the lateral forces that comes when you start using a tiltrotator.

Øget effektivitet med tiltrotator Vi bad føreren gøre det samme arbejde med og uden tiltrotator.
Increased efficiency with a tiltrotator We asked the driver to do the same job with and without a tiltrotator.