TILTROTATOR - oversættelse til Spansk

• rotor basculante

Eksempler på brug af Tiltrotator på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Planeringsskovlen er optimeret til brug med en tiltrotator og er konstrueret til præcist grave-,
La cuchara de nivelación se ha optimizado para utilizarse con un rotador hidráulico y se ha diseñado para tareas de excavación,

hvilket er et krav for at køre med kombinationen tiltrotator og pallegafler.
algo imprescindible para poder trabajar con la combinación de rotor basculante y horquillas para paletas.

Vi er overbeviste om, at en tiltrotator med dokumenteret service vil være et aktiv i den daglige drift
Estamos convencidos de que un rotor basculante con un historial de servicio documentado retendrá una mayor proporción de su valor

En tiltrotator tilkobles mellem gravemaskinens arm
Un rotor basculante se conecta entre el brazo

Hvordan fungerer en tiltrotator?
¿Cómo funciona un rotor basculante?

Til hvilke arbejdsområder passer en tiltrotator?| engcon.
¿En qué ámbitos de actividad es adecuado un rotor basculante?| engcon.

En tiltrotator gør gravemaskinen mere effektiv på de fleste arbejdsområder.
Un rotor basculante aumenta la eficacia de la excavadora en la mayoría de los ámbitos de actividad.

En tiltrotator på gravemaskinen muliggør forskudt udgravning fra skinnerne, langs skinnerne.
Un rotor basculante en la excavadora permite la excavación compensada desde los raíles, a lo largo de estos;

Ved anvendelse af pallegafler sammen med tiltrotator skal der være monteret belastningsventil på tiltrotatoren.
Al utilizar horquillas para paletas junto con un rotor basculante, la válvula de retención de carga debe estar montada en el rotor basculante..

Med en tiltrotator på gravemaskinen mindskes behovet for manuel arbejdskraft i
Con un rotor basculante disminuye la necesidad de personal en la zona de trabajo

Hvordan ved jeg, hvilken tiltrotator der passer bedst til min gravemaskine?| engcon.
¿Cómo puedo saber cuál es el rotor basculante más adecuado para mi excavadora?| engcon.

Vi tilbyder desuden mulighed for at registrere din tiltrotator og registrere gennemførte serviceeftersyn.
Asimismo, le ofrece la posibilidad de registrar su rotor basculante así como los servicios realizados.

Da en tiltrotator er en selvfølge for næsten alle vores kunder,
Dado que el rotor basculante es algo habitual para casi todos nuestros clientes,

En tiltrotator er gravemaskinens fleksible håndled,
Un rotor basculante es la“muñeca” flexible de la excavadora,

Gaffelrammer til gravemaskiner er et stadig mere populært værktøj, og i kombination med en tiltrotator øges fordelene markant.
Las horquillas para paletas son un implemento cada vez más popular para las excavadoras y, combinadas con el rotor basculante, aumentan significativamente su eficacia.

Vi indså tidligt fordelene ved en tiltrotator, men de første eksemplarer vi testede var lige lovlig spinkle til os.
Advertimos rápidamente las ventajas del rotor basculante, pero los primeros rotores que probamos eran demasiado débiles para nosotros.

Marcus Hägg var ude efter en Cat gravemaskine med kort radius og tiltrotator- og fik det nye styresystem Microprop DC2 med i købet.
Marcus Hägg estaba buscando una excavadora Cat de radio corto con rotor basculante- y obtuvo el nuevo sistema de control Micropop DC2 incluido en la compra-.

Engcon EC204, ny tiltrotator med gribeklo til gravemaskiner på op til 4 ton.
Engcon EC204, nuevo rotor basculante con garra para excavadoras de hasta 4 toneladas.

EC214- ny tiltrotator til gravemaskiner 9- 14 tons| engcon.
EC214- nuevo rotor basculante para excavadoras de 9- 14 toneladas | engcon.

Når du køber en tiltrotator fra os, får du altid den nyeste teknologi.
Cuando usted nos compra un rotor basculante, siempre obtiene la última tecnología.