TIME VÆK - oversættelse til Engelsk

• hour away
• hours away

Eksempler på brug af Time væk på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg er cirka en time væk.
I'm about an hour out.

Helikopteren er en time væk.
The chopper's still about an hour out.

Øh, ca. en time væk.
I'm about an hour away.

Nej, vi er en time væk.
No, we're about an hour out.

En halv time væk.
Half hour out.

Vi er nu kun en time væk Skør mand.
Crazy man. We are now just one hour away.

London er kun halvanden time væk med tog. Grundlæggende fakta om CanterburyBefolkning:
London is only one and a half hours away by train. Key Facts about CanterburyPopulation:

Den første toiletpause er ikke før Denny's nær Bakersfield, som er ca. 2½ time væk.
The first bathroom break isn't until the Denny's located near Bakersfield which is approximately two and a half hours away.

ligger kun en time væk med vaporetto.
is about an hour away via vaporetto.

jeg var kørt en time væk for at finde et nyt fra en butik.
say I would driven an hour away to get a replacement from an autograph dealer.

Disneyland Resort Paris- et feriested med forlystelsesparker 35 km øst for Paris, ca. en time væk med lokalbanen.
Disneyland Resort Paris- a resort with amusement parks 35 km east of Paris, about an hour away by commuter train.

Det er også den næststørste by i landet, en time væk fra landets hovedstad Beograd.
It's also the second biggest city in the country, one hour away from the country's capital Belgrade.

Snowbombing Festival finder sted højt op i de tyrolske bjergområder ca. en time væk fra Tyrol hovedstad, Innsbruck.
Snowbombing Festival takes place high up in the Tyrolean Mountains about an hour away from the Tyrol capital, Innsbruck.

Ture starter med en naturskøn køretur til en vinregion, der normalt er cirka en time væk fra Firenze eller andre startpunkter.
The trips starts with a scenic drive to a wine region that is normally just about an hour away from Florence or other start-points.

større by nu og da, Nürnberg er kun en times togtur væk og München er kun 2 ½ time væk.
Nuremberg is only a one-hour train ride away and Munich is only 2½ hours away.

Jeg er fem timer væk, mor.
Mom, I'm like five hours away.

Hans butik er et par timer væk, i Enid, Oklahoma.
Shop's a couple hours away, in Enid, Oklahoma.

kun tre timer væk.
just three hours away.

Seattle er under 20 timer væk.
Seattle is less than 20 hours away.

Raleigh ligger fire timer væk.
Raleigh's four hours away.