TJEKKEDE - oversættelse til Engelsk

• checked
• ran
• looked
• went
• vetted
• cross-referenced
• cool
• checking
• check
• run
• checks
• look

Eksempler på brug af Tjekkede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg tjekkede jeres nummerplader.
I ran your plates.

Vi tjekkede med Caroline, vores Cult Watch kontakt.
We checked with Caroline our Cultwatch contact.

Jeg tjekkede det selv.
I vetted it myself.

Jeg tjekkede drabssager i tre delstater.
I looked at murder cases in the tristate area.

Jeg tjekkede noget på biblioteket.
I was at the library checking something.

Ja, folk er tjekkede der.
Yeah, the people there are cool.

Jeg tjekkede alle MetroCards brugt på det tidspunkt.
I cross-referenced all metrocards swiped at that time.

Vi tjekkede dna'et.
We ran the DNA.

Tjekkede du min mobil?
You went through my phone?

Vi tjekkede med Caroline, vores Cult Watch kontakt.
We checked with Caroline, our Cult Watch contact.

Jeg tjekkede i baren.
I looked at the bar.

Jeg tjekkede dig og synes, du er den rette.
I vetted you, and I think you're the right person for the job.

Jeg tjekkede banderne for Bobby!
I helped out for a day checking gang angles!

Tjekkede du taget?
Check the roofs?

Her er altså bare så mange tjekkede mennesker.
Cool people are at this party. God, I can't believe how many.

Vi tjekkede Elenas vennekreds med politiets oprindelige afhøringer.
We cross-referenced Elena's inner circle with police interviews from the original case.

Jeg tjekkede den skrøbelige ammo.
I ran the frangible ammo.

Jeg tjekkede Nates mobil- Ja, hvad er det?
I went through Nate's phone. Yeah. What?

Jeg tjekkede dem med hans tandkort.
I checked them with his dental records.

Vi tjekkede moren.
We looked at the mother.