TOG ET PAR - oversættelse til Engelsk

• took a couple
• grabbed a couple
• took a pair
• picked up a couple

Eksempler på brug af Tog et par på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hun tog et par fritter.
So she took some fries.

Hun tog et par af hans fritter.
And she reaches over and takes a few of his fries.

Han tog et par sko med.
He brought in a pair of shoes.

Ja, det tog et par telefonsamtaler.
Yeah, I made a couple of calls.

Jeg tog et par piller i går og sov fint i nat.
I'm feeling great. I took a couple of aspirin and slept right through the night.

David tog et par dybe indåndinger.
David drew a couple of deep breaths.

Jeg sagde, at jeg tog et par uger fri.
I told him I'm taking two weeks' vacation.

Du kan jo Iideje Christinas kager, så jeg tog et par stykker med.
I know how much you like Christina's cookies… so I grabbed you a couple.

Rosie, jeg troede, du tog et par dage mere fri.
Rosie, I thought you were taking a couple more days off.

Jeg tog et par hundrede awesome fotos alligevel,
I took a couple hundred awesome photos anyway,

Så jeg tog et par kasser med ure
I grabbed a couple cases of watches

Kaptajn Singh siger, han tog et par fridage og at han ikke har været hjemme.
Captain singh says he took a couple of days off, And he hasn't been home.

Og det viser sig, at hun tog et par"mig" dage sidste måned
And it turns out that she took a couple of"me" days last month

Sælgeren var uhøflig overfor Robin, så jeg tog et par bukser.
That was a good one. This sales guy was rude to Robin, so I took a pair of khakis.

Spil som"Tankzors" og"Teenage Mutant Ninja Turtles" pomnyatsya alle, der tog et par spil på konsoller.
Games like"Tankzors" and"Teenage Mutant Ninja Turtles" pomnyatsya all who took a couple games on consoles.

Og ved du, hvad der ser rigtig godt ud? Jeg tog et par brochurer på vejlederens kontor.
And you know what looks really cool? I picked up a couple of brochures at the guidance office.

ven tog et par billeder med en mobiltelefon.
the friend took a couple of pictures with a cell phone.

Og ved du, hvad der ser rigtig godt ud? Jeg tog et par brochurer på vejlederens kontor.
And you know what looks really cool? I picked up a couple brochures at the guidance office.

Jeg tog et par flere billeder som det hid bag skyerne
I took a few more photos as it hid behind the clouds

Jeg kan huske for fem år siden… da det tog et par timer og en hel tank benzin… bare for at klare en rundtur.
I remember about five years ago… it would take a couple of hours and a tank full of gas… just to make one circuit.